اصدر صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة مرسوما اتحاديا في شان زيادة راسمال الهيئة العامة للطيران المدني الى 300 مليون درهم على ان تؤدى الزيادة بالكامل من الحكومة الاتحادية بناء على طلب مجلس الادارة وموافقة مجلس الوزراء. كما اصدر سموه مرسوما اتحادياً بالمصادقة على الاتفاقية الثنائية للنقل الجوي بين حكومة دولة الامارات وحكومة الجمهورية التونسية. ووفقا للاتفاقية يمنح كل طرف متعاقد الطرف المتعاقد الاخر فيما يتعلق بتشغيل خطوطه الجوية الدولية المنتظمة الحق في عبور اقليمه دون الهبوط فيه والحق في الهبوط في اقليمه لاغراض غير تجارية. ويمنح كل طرف متعاقد الطرف الاخر الحقوق المبينة في الاتفاقية بغرض انشاء خطوط جوية دولية منتظمة على الطرق المحددة وتتمتع مؤسسات النقل الجوي المعنية من جانب كل طرف متعاقد في اثناء تشغيلها خطا متفقا عليه على اي طريق محدد بالحق في الهبوط في اقليم الطرف المتعاقد الاخر في النقاط المحددة لهذا الطريق في جدول الطرق الملحق بالاتفاقية وذلك لغرض اخذ وانزال ركاب وبضائع وبريد. ويحق لكل طرف متعاقد الغاء ترخيص التشغيل او وقف ممارسة مؤسسة النقل الجوية المعينة من قبل الطرف المتعاقد الاخر للحقوق المبينة في المادة (2) من هذه الاتفاقية, او فرض ما قد يراه ضروريا من شروط على ممارسة هذه الحقوق وذلك في اية حالة من الحالات الاتية: * اذا ثبت ان الملكية الجوهرية لهذه المؤسسة وادارتها الفعلية في يد الطرف المتعاقد الاخر الذي عينها او ليست في يد رعاياه. * اذا قصرت المؤسسة في اتباع القوانين او اللوائح المعمول بها لدى الطرف المتعاقد الذي منح هذه الحقوق. * اذا لم تقم المؤسسة بالتشغيل طبقا للشروط المقررة في هذه الاتفاقية. وتعفى من كافة الرسوم الجمركية ورسوم التفتيش وغيرها من الفرائض والرسوم المشابهة الاخرى طائرات مؤسسة النقل الجوي المعينة من اي طرف متعاقد التي تسيرها هذه المؤسسة على الخطوط الجوية الدولية وكذلك المعدات المعتادة وكميات الوقود وزيوت التشحيم وخزين الطائرات (بما في ذلك المواد الغذائية والمشروبات) لدى وصولها اقليم الطرف المتعاقد الاخر بشرط ان تظل هذه المعدات والمؤن على متن الطائرات حتى اعادة تصديرها او استخدامها على الجزء من الرحلة الذي يتم فوق تلك الاقليم. وتعفى كذلك من الرسوم والفرائض المشار اليها باستثناء الرسوم التي يتم تحصيلها مقابل الخدمة المقدمة, المواد الاتية: * خزين الطائرات الذي تمون به في اقليم اي طرف متعاقد وفي الحدود التي تحددها السلطات التابعة لهذا الطرف المتعاقد, وذلك لاستعماله على متن الطائرات المغادرة والمستخدمة في خط جوي دولي يسيره الطرف المتعاقد الاخر. * قطع الغيار التي يتم ادخالها الى اقليم احد الطرفين المتعاقدين لصيانة او اصلاح الطائرات المستخدمة في خطوط جوية دولية بواسطة مؤسسات النقل الجوي المعينة من الطرف المتعاقد الاخر. * الوقود وزيوت التشحيم المخصصة لتموين الطائرات المغادرة والتابعة لمؤسسات النقل الجوي المعينة من الطرف المتعاقد الاخر والمستخدمة في خطوط جوية دولية حتى ولو تم استعمالها على جزء من الرحلة الذي يتم فوق اقليم الطرف المتعاقد الاخر الذي تزودت منه الطائرات بها. * البضائع والسلع في حالة العبور المباشر. أبوظبي ــ مكتب (البيان):