دعا القنصل التجاري الروماني في دبي إلى ضرورة الاستفادة من طبيعة العلاقات الجيدة بين الامارات ورومانيا وتسخيرها في خدمة اقتصاد البلدين من خلال تكثيف التبادل التجاري وفتح قنوات ومجالات، استثمارية جديدة بما يخدم اقتصاد الدولتين ويحقق الاهداف المرجوة, واوضح القنصل اندريان ستينسور في حديث خاص لـ (البيان) ان حجم التبادل التجاري بين رومانيا والامارات بلغ العام الماضي 55 مليون دولار فيما وصل خلال التسعة اشهر الاولى من عام 2000 إلى 42 مليون دولار وخاصة في المواد الكيماوية, الالكترونيات, المضخات المائية, المنتجات المعدنية المختلفة. واشار القنصل إلى قيام الوفد الروماني التجاري الذي زار الامارات مؤخرا وما قدمه من مقترحات لتوسيع وتعزيز الاستثمار المتبادل بين الدولتين في العديد من المجالات الاقتصادية والتجارية. وفيما يلي نص الحوار: * ما هي طبيعة واهداف الوفد الروماني الذي قام بزيارة الامارات مؤخراً؟ ــ جاءت زيارة الوفد التجاري الروماني في اطار العلاقات التجارية بين رومانيا والامارات حيث التقى المسئولين في غرف التجارة في كل من ابوظبي, دبي, الشارقة وذلك في الفترة ما بين 29 اكتوبر و3 نوفمبر 2000 وطرح الوفد العديد من الافكار والمشروعات على المسئولين المحليين في الامارات, كما اطلعهم على كافة الامكانيات الاستثمارية والتجارية في الرومانية في ظل القوانين الجديدة التي تسهم إلى حد كبير في تعزيز مسيرة الاقتصاد المحلي. وضم الوفد 32 شخصا يمثلون 16 شركة كبيرة اضافة إلى ممثلين عن صندوق النقد الروماني والذي يعتبر من المؤسسات الهامة ذات التأثير الكبير على الاقتصاد المحلي, وعن بورصة رومانيا وصندوق الائتمان النقدي واكسيمبانك رومانيا وعن مجلس الشيوخ الروماني. اما عن اهداف الزيارة فقد تمثلت في تحقيق الاهداف التالية: ــ زيادة وتعزيز تبادل المعلومات التجارية وزيارات رجال الاعمال والفرص المقدمة من كلا الدولتين والاطلاع عليها. ــ اطلاع المستثمرين الاماراتيين على الاوضاع والفرص الاقتصادية في رومانيا وخاصة حول برنامج الخصخصة الذي تتبناه الدولة بشكل قوي حيث تقوم بدعم وتوفير الفرص الكبيرة للاستثمار الاجنبي في كافة القطاعات. ــ الترويج للتجارة المتبادلة المشتركة من خلال توفير مستويات وانواع عديدة من المنتجات تبدأ من منتجات المعادن وحتى المطاط والزهور وغيرها. ــ تعزيز التعاون المتبادل في مجال المشروعات الصناعية وخاصة الصناعات المدنية, تكرير النفط, توليد الطاقة وتوزيعها وذلك من خلال تقديم الخبرة الرومانية في هذا المجال. ــ تقديم الدعم اللوجستي إلى الشركات الاماراتية بهدف الوصول إلى القارة الاوروبية, واسواق اوروبا الشرقية من خلال التسهيلات التي تقدمها رومانيا التي تعتبر اهم اسواق اوروبا الشرقية في ظل وجود الاسواق الحرة في منطقة البحر الاسود ومزايا النقل عبر نهر الدانوب الواصل إلى شمال اوروبا وبحر الشمال. * ماذا عن التبادل التجاري بين رومانيا والامارات؟ ــ بداية يمكن القول اننا نحتفل هذا العام بمرور 10 سنوات على بداية العلاقات الدبلوماسية بين رومانيا والامارات, وقد تخلل ذلك تطورات سياسية في رومانيا ساهمت إلى حد كبير في دعم مسيرة الاقتصاد والخصخصة في رومانيا. فقد تطورت علاقاتنا التجارية مع الامارات ففي عام 1992 وصل حجم التبادل التجاري 22 مليون دولار امريكي فيما كان عام 1998 حوالى 70 مليون دولار اما العام الماضي فبلغ حجم التبادل التجاري 55 مليون دولار وخلال 9 اشهر من عام 2000 وصل الرقم إلى 42 مليون دولار حيث تقوم رومانيا بتصدير المواد الكيماوية, الالكترونيات, المضخات المائية, المنتجات المعدنية, وفي الوقت نفسه تصدر الامارات إلى رومانيا: الالكترونيات, الاقمشة, الالعاب والادوات الكهربائية المختلفة. وخلال تلك الفترة وخاصة خلال الـ 11 عاماً الماضية فإن التعاون الفني بين رومانيا والامارات تزايد بصورة مستمرة فيما تطمح رومانيا للمزيد من هذا التعاون والاستفادة من امكانيات الامارات وخاصة دبي تجاريا واقتصاديا ونقل خبراتها في المجالات المختلفة إلى رومانيا وخاصة في مجال تكنولوجيا المعلومات وانظمة الحاسب الآلي مشيرا إلى مدينة دبي للانترنت ودورها المستقبلي في دعم وتطوير قطاع الصناعة والتجارة في المنطقة باسرها. * ما هي امكانياتكم الاستثمارية والاقتصادية المتاحة لتجار الامارات؟ ــ نؤكد في هذا المجال على براعة الامكانيات الرومانية في المجالات الفنية وخاصة في مجال النفط موضحا موضحا ان الكثير من الكوادر الرومانية تعمل بشكل بارز في العديد من المؤسسات الرائدة في الامارات في مراكز فنية دقيقة, وكذلك البناء والهندسة والطب والمؤهلات التي تتزايد يوما بعد يوم لخدمة اقتصاد البلدين, اضافة إلى ذلك هناك المجالات الصحية والمصرفية وتجارة التجزئة..الخ. اضافة إلى ذلك تقدم الخبرات الرومانية: ــ سوق ضخم بعدد سكان يبلغ 23 مليون نسمة مما يجعل رومانيا هي ثاني اكبر سوق في وسط اوروبا بعد بولندا. ــ طرق مواصلات ممتازة مع بقية دول اوروبا وذلك بالمياه والانهار وخاصة الدانوب والبحر الاسود اضافة للطرق والسكك الحديدية. ــ واحدة من افضل الاجواء الاستثمارية والتسهيلات حيث ان الملكية بنسبة 100% للاجانب المستثمرين حيث لا فرق بين المواطن الروماني والاجنبي اضافة إلى ضمان سلامة رؤوس الاموال والارباح وعدم وجود جمارك على الاستثمار. كما تراعى الحكومة برامج الخصخصة بصورة غير اعتيادية حيث توليها الاهتمام الكافي حماية لمثل هذا النوع الجديد من الاستثمار في رومانيا وخاصة الشركات التي معظمها تقدم استثمارات ممتازة تخدم اهدافها علاوة على مساعدة المجتمع الروماني الاقتصادي للنهوض إلى الامام في كافة القطاعات, كما تقدم تلك الشركات فرصاً عديدة لتجار الامارات المستثمرين مثال ذلك في مجال الزراعة, السياحة, استخراجالنفط, الخ. ولكن لسوء الحظ فإن الاستثمارات الحالية للامارات في رومانيا تبلغ فقط 661 الف دولار فقط خلال العشر سنوات الماضية ومعظم تلك الاستثمارات يتعلق بالنشاط التجاري البحت. من ناحية اخرى بالنسبة للشركات الرومانية في الامارات فقد ازداد نشاط هذه الشركات حيث انه خلال العامين الماضيين تم تأسيس 4 شركات ضخمة في اسواق الامارات. * ما هو دور السفارة والقنصلية الرومانيتين بالامارات في دعم العلاقات الثنائية؟ ــ اننا نبذل الجهود المكثفة لتعزيز التبادل وزيادة المساهمات والاستثمارات في كلا البلدين وكذلك في المجال الاقتصادي والسياحي والتجاري حيث تستغل العلاقات المتميزة بين بلدينا في المجال السياسي والدبلوماسي من اجل النهوض بالمستوى العام إلى مرتبة متميزة في طبيعة ونوعية العلاقات بين البلدين. كما اننا سنقدم اقتراحا بتشكيل لجنة خاصة لتطوير العلاقات بين البلدين في المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية من خلال تبادل المعارض والاسواق المفتوحة في كلا البلدين لمنتجات الدولة الاخرى اضافة إلى ترسيخ اجواء استثمارية دائمة من خلال توفير معلومات دائمة للشركات والتجار والمستثمرين تساعدهم في تطوير اعمالهم وتسهل عمليات البحث عن الفرص التجارية بين هؤلاء التجار والمستثمرين في مختلف المجالات.