أكد حسن بن الشيخ رئيس غرفة تجارة وصناعة دبي ان المانيا من الشركاء التجاريين الرئيسيين للامارة فقد شهد التبادل التجاري بين الامارات عبر دبي وبين المانيا زيادة ملحوظة خلال السنوات الخمس الماضية اذ ارتفع من 3.4 مليارات درهم عام 1994 الى ما قيمته 4.8 مليارات درهم عام 1998. جاء ذلك خلال جلسة المباحثات التي جرت أمس بمبنى غرفة تجارة وصناعة دبي مع الوفد الاقتصادي الالماني الزائر برئاسة الدكتور وولفخانج فورنيس وزير الاقتصاد في ولاية (براند بورج) الالمانية. واشار ابن الشيخ إلى ان المانيا تقدمت من المرتبة السابعة الى المرتبة الخامسة على قائمة الدول التي تستورد منها دبي ومن المرتبة التاسعة الى المرتبة السادسة على قائمة الدول التي تصدر لها دبي وتتركز غالبية التعامل التجاري بين البلدين في الاستيراد من المانيا وعلي الرغم من ازدياد حجم الصادرات من ألمانيا الى دبي الا ان الوضع التنافسي التي تتميزبه اسواق الامارات يتطلب جهودا دائمة للحصول على حصة أكبر فيها. واعرب خلال الجلسة عن ارتياح القطاع الخاص بالامارة للاهتمام الكبير الذي تبديه ألمانيا بأسواقنا وادراكها للدور الذي تؤديه دبي كمركز تجاري اقليمي رئيسي, كما اعرب عن ارتياحنا لتطور العلاقات بين دولة الامارات عامة ودبي خاصة وبين ألمانيا من حيث ازدياد حجم التعامل وتطور التعاون بين المؤسسات في البلدين. واشار الى المشاركة الدائمة للشركات الألمانية في المعارض العامة والمتخصصة التي تقام في دبي والتي يزيد عددها على 45 معرضا كل عام, وتزايد عدد الوفود التجارية والصناعية والرسمية التي تزورنا, اضافة الى وجود اربعة مكاتب تمثيلية رسمية لألمانيا في دبي متنوعة التخصصات. واوضح ان المنتجات والخدمات والتقنيات الالمانية معروفة بجودتها العالية وهي تشهد اقبالا كبيرا في منطقتنا, داعيا الشركات والمؤسسات الناشطة في مجالات التجارة والصناعة والخدمات الى استثمار الامكانات والتسهيلات المتوفرة في دولة الامارات بشكل عام ودبي خاصة وزيادة حصتها في اسواقنا من خلال اقامة مشاريع استثمارية مباشرة في حقول التوزيع او التجميع او التصنيع وخصوصا في مجال الصناعات الخفيفة والمتوسطة في المنطقة الحرة لجبل علي أو المنطقة الحرة لمطار دبي الدولي اللتين تقدمان تسهيلات وضمانات مافسة على المستوى العالمي او المشاركة في مشاريع مشتركة مع رجال الأعمال المحليين. ونحن واثقون من ان هناك فرصا متعددة للاستثمارات المشتركة بين رجال الأعمال في البلدين. واكد ان غرفة تجارة وصناعة دبي على اتم استعداد لتقديم كافة التسهيلات المتاحة لتوثيق العلاقات التجارية والتعاون الاقتصادي بين بلدينا الصديقين.