نحن مكتوم بن راشد آل مكتوم حاكم دبي بعد الاطلاع على القانون رقم (2) لسنة 1996 بإنشاء المنطقة الحرة بمطار دبي الدولي, ويشار اليه فيما يلي (بالقانون الاصلي) . نقرر اصدار القانون الآتي: المادة (1) يستبدل بنصوص المواد ,2 ,3 ,4 ,13 ,15 18 من القانون الاصلي النصوص التالية: المادة (2) يكون للكلمات والتعابير التالية المعاني المبينة ازاء كل منها الا اذا دل السياق على خلاف ذلك: الحاكم: صاحب السمو حاكم دبي الحكومة: حكومة امارة دبي البلدية: بلدية دبي المنطقة الحرة:المنطقة الحرة في مطار دبي الدولي السلطة: سلطة المنطقة الحرة الرئيس: رئيس السلطة المدير العام: مدير عام السلطة البضائع: جميع الاموال المنقولة وتشمل مختلف الآلات والادوات اللازمة للصناعات الخفيفة. الشركات: الشركات المرخص لها بالعمل في المنطقة الحرة الافراد: الافراد المرخص لهم بالعمل في المنطقة الحرة. العمال: العمال الذين يعملون لدي الشركات والافراد في المنطقة الحرة المؤسسة: المؤسسة المسجلة في المنطقة الحرة وفقاً لأحكام هذا القانون. المادة (3) ينشأ بموجب هذا القانون: أ ـ منطقة حرة في مطار دبي الدولي, وتحدد الخريطة الملحقة بهذا القانون موقعها ومساحتها وحدودها. ب ـ هيئة اعتبارية تعرف باسم (سلطة المنطقة الحرة بمطار دبي الدولي) ولها استقلال مالي واداري, ويجوز لها ان تقاضي وتقاضى بهذه الصفة, ويكون مركزها في المنطقة الحرة وتلحق بالحكومة. المادة (4) أولاً تتكون سلطة المنطقة الحرة من: أ ـ رئيس ب ـ مدير عام ج ـ جهاز تنفيذي ثانيا أ ـ يعين الرئيس بمرسوم يصدره الحاكم ويتولى الاشراف على المنطقة الحرة وتكون له الصلاحية في وضع الانظمة واللوائح اللازمة لتشغيلها وادارتها وتنفيذ احكام هذا القانون. ب ـ يعين المدير العام بمرسوم يصدره الحاكم, ويتولى ادارة المنطقة الحرة تحت اشراف الرئيس وفقاً لاحكام هذا القانون والانظمة واللوائح الصادرة بمقتضاه ويمثل السلطة تجاه الغير. ج ـ يجري اختيار وتعيين موظفي الجهاز التنفيذي للسلطة وتحديد شروط استخدامهم وعزلهم ورواتبهم وواجباتهم وحقوقهم وسائر الامور الاخرى بهم بموجب نظام خاص يصدره الرئيس. المادة (13) 1 ـ تزود السلطة المؤسسات والشركات والافراد بناء على طلبها بالفنيين والحرفيين والاداريين وغيرهم من العمال, وفق ما تقتضيه طبيعة العمل في المنطقة الحرة ووفق شروط يتفق عليها بين السلطة والجهة الطالبة. 2 ـ وللمؤسسات والشركات والافراد ان توظف او تستخدم من تشاء في اعمالها في المنطقة الحرة على ان لا يكون هؤلاء من رعايا أي بلد مقاطع سياسياً او اقتصادياً من قبل دولة الامارات العربية المتحدة. المادة (15) يجوز ان تؤسس في المنطقة الحرة مؤسسات ذات شخصية اعتبارية محدودة المسئولية تعود ملكيتها لشخص طبيعي او اعتباري واحد او اكثر, ويكون لأية مؤسسة من هذه المؤسسات كيان قانوني مميز وذمة مالية مستقلة وتتحدد مسئولية اصحابها برأس المال المدفوع فيها. المادة (18) لا يكون الرئيس او المدير العام او موظفو وعمال السلطة مسئولين تجاه الغير عن عمليات او التزامات مؤسسات المنطقة الحرة او عمال او موظفي تلك المؤسسات. المادة (2) تضاف المادة التالية إلى القانون الاصلي تحت رقم 21 مكرر: اعتباراً من تاريخ صدور هذا القانون تؤول كافة حقوق إدارة المنطقة الحرة في مطار دبي الدولي إلى سلطة المنطقة الحرة بمطار دبي الدولي, كما تصبح السلطة مسئولة عن ديون والتزامات هذه الادارة. المادة (3) ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية, ويعمل به من تاريخ نشره. مكتوم بن راشد آل مكتوم حاكم دبي صدر في دبي بتاريخ 15 فبراير 2000م الموافق 7 ذي القعدة 1420 هـ