اعلن جابرييل جو اسبريتو السفير البرازيلي لدى الدولة عن استعداد الشركات المختلفة في بلاده للمشاركة في المعارض التجارية في دولة الامارات, سيما في امارة دبي والتي اكتسبت مع مرور الوقت الصبغة الدولية, مثل: معرض جيتكس للكمبيوتر, اندكس, ومعرض الخمسة الكبار . وصرح جابرييل لـ(البيان) ان البرازيل تستهدف توثيق العلاقات الثنائية في المجالات المختلفة خلال السنوات القليلة المقبلة, نظراً للتطور والازدهار الذي استطاعت ان تحققه دولة الامارات في العقدين الماضيين سواء كان في علاقاتها التجارية التي تربطها ببقية الدول او من ناحية تنميتها المتواصلة في بنيتها التحتية المتينة. وقال ان اجمالي حجم تجارة البرازيل مع الدول العربية بلغت 4 مليارات دولار, لتصل حصة دول مجلس التعاون الخليجي منها الى 50% في حين تجاوز حجم اجمالي تجارتها الخارجية 100 مليار دولار. وتنقسم الصادرات البرازيلية الرئيسية الى فئتين: 1ـ المواد الخام: ومنتوجات نصف مصنعة مثل الحديد والالمنيوم, والمنجنيز, والبن والكاكاو, القطن والذرة. 2 ـ بضائع مصنعة: طائرات, سيارات, سفن, قاطرات, حافلات سكة حديدية, قطع غيار الآلات والمعدات المختلفة. جاء ذلك خلال المؤتمر الذي نظمته غرفة التجارة والصناعة العربية البرازيلية بهدف القاء الضوء على مسيرة العلاقات التجارية بين الدولة والبرازيل وللاعلان عن المشاركة البرازيلية في المعارض المقامة في الامارات. من جهة اخرى اكد باولو اتالا رئيس غرفة التجارة والصناعة العربية البرازيلية ان مشروع (الاسبوع البرازيلي) الذي تزمع البرازيل تنظيمه بالتنسيق مع غرفة تجارة وصناعة أبوظبي في اكتوبر المقبل, يعد واحداً من اضخم المشاركات التي تساهم بها البلاد خارج حدود سوقها التقليدية المتمثلة في قارتي امريكا والدول الاوروبية, بحيث تقوم اكثر من 300 شركة برازيلية متخصصة في القطاعات المتباينة بتفعيل الاسبوع, وتعكس تلك المؤسسات جودة انتاج القطاعين الحكومي والخاص معاً والتي تطرحها في السوق الاماراتية بأسعار تنافسية. وعن طبيعة العلاقات التجارية التي تربط دولة الامارات بالبرازيل اشار رئيس غرفة التجارة والصناعة العربية البرازيلية الى انها شهدت نقلة حقيقية وايجابية في الوقت ذاته, فقد حقق الميزان التجاري بين البلدين 27.770 مليون دولار في العام ,1998 كان نصيب صادرات البرازيل للامارات وقتذاك 670 مليون دولار وتجاوزت وارداتها من الدولة 100 مليون دولار, وتحسنت العلاقات بين الطرفين خلال الاشهر الثمانية الاولى من العام الجاري, ليبلغ الميزان التجاري 25.427 مليون دولار, 57 مليون دولار تمثل صادرات الامارات للبرازيل التي تجاوز اجمالي صادراتها للبلاد 25.370 مليون دولار خلال الفترة نفسها. كتبت لولوة ثاني