لهث المتعاملون في سوق العملات وراء الين المحلق في تعاملات أمس الخميس المبكرة وسط توقعات بان السلطات اليابانية ربما تفكر في اتخاذ اجراءات جديدة لكبح ارتفاع العملة المحلية.غير ان معظم الأسهم الأوروبية تراجعت مع الفتح أمس بعد فشل وول ستريت مرة أخرى في تجاهل المخاوف من رفع اسعار الفائدة الأمريكية مرة أخرى.كما هبطت بورصة الأسهم في طوكيو مع التخوف من أن يقضي ارتفاع الين على بدايات انتعاش الاقتصاد الياباني . وتراجع الين مقابل الدولار بعد ارتفاعه في التعاملات السابقة الى أعلى مستوياته في ثلاث سنوات ونصف السنة مع تردد أنباء اعتزام كييتشي ميازاوا وزير مالية اليابان الاجتماع بمحافظ البنك المركزي الياباني ماسارو هايامي لبحث أسعار الصرف والقضايا النقدية. وساهم في دعم الدولار أيضا اعلان ارسال هاروهيكو كورودا كبير مسؤولى وزارة المالية الى واشنطن لبحث تحركات العملة أمام عملات أخرى مما دفع متعاملين للتكهن بشأن فرص تدخل البنك المركزي. غير ان الشعور بالارتياح كان مؤقتا وبحلول الساعة 0905 بتوقيت جرينتش تراجع الدولار الى 93.103ـ97.103 ينات مقارنة مع أعلى مستوى له خلال أمس الذي بلغ 105 ينات. وفي نفس الوقت ارتفع سعر اليورو نصف السنت مقابل الدولار غير ان التعاملات بين العملتين ظلت هادئة مع تركيز اهتمام السوق على تعاملات الين مع العملات الأخرى. وارتفعت العملة الاوروبية الموحدة الى أعلى مستوياتها في ستة ايام مقابل العملة الأمريكية مسجلة 0461.1 دولار مقارنة مع 0374.1 دولار في تعاملات أوروبا المتأخرة أمس الخميس. وظلت الاسهم الاوروبية تحت ضغوط ففي لندن بدا مؤشر فاينانشيال تايمز المؤلف من مائة سهم التعاملات بانخفاض 6.25 نقطة أو 4.0 في المائة الى 9.6041 نقطة متأثرا بتراجع مؤشر نيكي الياباني 7.2 في المائة وهبوط مؤشر داو جونز الصناعي الأمريكي بنسبة واحد في المائة. كما تأثر المؤشر البريطاني القياسي ايضا باعلان بيانات مبيعات التجزئة البريطانية التي أظهرت ارتفاعا أكثر من المتوقع بلغ 8.0 في المائة خلال أغسطس مقارنة مع يوليو السابق عليه وارتفاع 6.3 في المائة عن نفس الشهر قبل عام مما اثار مخاوف رفع اسعار الفائدة المحلية. وفي ألمانيا تراجع مؤشر داكس أكثر من واحد في المائة مع تراجع سهم شركة فولكسفاجن مع توقع تعرضها لاجراءات مكافحة الاحتكار من قبل الاتحاد الأوروبي وفي الساعة 20.11 بتوقيت جرينتش جرى تداول اليورو بسعر 0390.1 دولار مقارنة مع 0396.1 دولار عند الاغلاق السابق في لندن0 وبلغ الدولار 00.104 ينات مقارنة مع 32.104 ينات. وفي أسواق الاسهم انخفض مؤشر فاينانشيال تايمز المؤلف من مائة سهم ممتاز 2.4 نقاط اي بنسبة 07.0 في المائة الى 5.6063 نقطة. وفي فرانكفورت انخفض مؤشر داكس المؤلف من 30 سهما 99.35 نقطة اي بنسبة 67.0 في المائة الى 19.5351 نقطة. أما في باريس فقد تراجع مؤشر كاك المؤلف من 40 سهما ممتازا 70.8 نقاط اي بنسبة 19.0 في المائة الى 32.4653 نقطة. من ناحية أخرى قال سماسرة ان مؤشر الاسهم الرئيسي في بورصة طوكيو للاوراق المالية سجل انخفاضا حادا في نهاية المعاملات أمس الخميس بعد ان ألقى الارتفاع السريع في قيمة الين بغلالة قاتمة على التفاؤل الاخير بالانتعاش الاقتصادي الياباني. وبنهاية جلسة التعامل انخفض مؤشر نيكي بمقدار 63.485 نقطة اي 73.2 في المائة الى 59ر17291 نقطة. وكان المؤشر قد هوي في وقت سابق حتى مستوى 13ر17058 نقطة. وهوت العقود الاجلة لمؤشر نيكي لشهر ديسمبر 460 نقطة الى 17130 نقطة. ـ رويترز الدولار يبلغ 8.104 ينات في طوكيو رجال أعمال يابانيون يتأملون بعد انخفاض أسعار الاسهم أحد المتعاملين في طوكيو مستغرق في التفكير