يبدو أن ملكة التمثيل البريطانية، هيلين ميرين، لا تأخذ نفسها على محمل الجد بأكثر مما ينبغي، ولا تترك فرصة للفكاهة تمر دون أن تنتهزها. فقد جثت على يديها وقدميها أمام الجمهور خلال البرنامج الحواري الشهير «ليت نايت وز جيمي فالون»، حيث قام مقدم البرنامج بإخفاء وجهه من شدة الضحك. وتقول مجلة «هالو» إن النجمة البريطانية التي اشتهرت بأداء دور الملكة كانت خلال ظهورها في البرنامج تقوم بالترويج لفيلمها الجديد الذي تلعب بطولته إلى جانب النجم راسل براند آرثر. وللممثلة البالغة من العمر 65 عاما العديد من المواقف المضحكة من تقبيل زميلها في التمثيل راسل، إلى ركوب دراجة برجل واحدة على السجادة الحمراء.
