أقام فتى بريطاني في الخامسة عشرة من عمره دعوى قضائية يطالب فيها هيئة الصحة في مدينة «ديربيشاير» بتوفير عقاقير فعالة لعلاجه من مرض غريب يعاني منه، يتمثل في عدم قدرته على تناول البروتينات. و ذكرت صحيفة «ديلي تلغراف» أن محامي الفتى أشار في حيثيات الدعوى إلى أنه على وشك التعرض لتخلف بدني وعقلي خلال مرحلة النمو التي يمر بها، إذا لم تبادر الهيئة بتوفير التمويل اللازم الذي يساعده على استهلاك الوجبة الغذائية الطبيعية.
وأشار المحامي إلى أن موكله يعاني من مرض نادر على مستوى العالم يعرف باسم «الفينيل كيتونيوريا»، وهو عبارة عن عجز جسم الإنسان عن تكسير العناصر البروتينية، مما أدى إلى نقص وزن جسمه إلى أقل من النصف، مقارنة بأقرانه في المرحلة العمرية نفسها.