اعلنت لجنة أبوظبي للأفلام عن دعمها لأول فيلم ناطق بلغة مالايالام يتم تصويره بالكامل في أبوظبي يحمل عنوان «آثار ومادهافت ناير» ويعد أحد روائع مخرج بولييود بيرادارشان الذي اختار أبوظبي لتكون موقع التصوير الرئيس لهذا الفيلم إلى جانب العين والمنطقة الغربية. ويعمل في فريق الإنتاج 60 شخصاً ويشارك في التمثيل كل من الفنانة كارثيكا مينون والفنان والمنتج موهانلا فيشواناثان ناير الذي يعمل في سينما مالايالام بشكل رئيس.
وقامت لجنة أبوظبي للأفلام بتأمين كافة تصاريح التصوير والدعم في المواقع لفريق العمل وذلك للتصوير في مواقع متعددة من مدينة أبوظبي والعين والمنطقة الغربية. وعن سبب اختياره أبوظبي لتصوير فيلمه،قال المخرج بيرادارشان: أردت أن أصور في مكان جديد يحتوي على صحراء ممتدة، وكانت أبوظبي أفضل اختيار.. فقد أعجبني التنوع الذي تضمه من صحراء إلى واحات خضراء وأناس ودودين مما جعل عملنا ممتعاً.