أصدر مشروع «كلمة» التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتابا تحت عنوان (الجغرافيا السياسية للمتوسط) لمؤلفه إيف لاكوست وقامت بترجمته الدكتورة زهيدة درويش جبور.
ويتناول الكتاب منطقة من العالم تضم 25 بلدا تصل بينها مساحة بحرية واحدة تتصل فوق ذلك بالمحيطات بواسطة ممرات ومضائق ما يمنحها أهمية استراتيجية خاصة.
ويتميز الكتاب بشموليته حيث يسلط الضوء على المشكلات الجيوسياسية والمخاطر التي تنطوي عليها وذلك لقناعة راسخة لدى المؤلف بأن التفكير العقلاني بهذه المشكلات ليس حكرا على المختصين والمسؤولين السياسيين فقط بل هو أمر يعني الجماهير جميعاً . ( وام )