الاثنبن 18 ربيع الاول 1424 هـ الموافق 19 مايو 2003 منحت جامعة برلين للفنون جائزة «الابداعات المتميزة في مجال الوسائط المتعددة» للمصورة الايرانية شيرين نشأت تقديرا لجهودها وابداعاتها المتواصلة في عالم الفن والتصوير الفوتوغرافي. ولا تنطوي الجائزة على أي مبالغ نقدية ولكنها عبارة عن تقدير شرفي يسمح لحائزها بالتدريس بالجامعة، وهو ما قامت به نشأت بالفعل فور تسلمها الجائزة. وفي اعمالها الفنية التصويرية، تركز نشأت على العادات والتقاليد الاسلامية وتراث المجتمع المسلم، وذلك على الرغم من انها تعيش في نيويورك منذ فترة طويلة الا ان جذورها المسلمة لا تنفصل عنها بأي حال من الاحوال في اعمالها الفنية. ومنذ منتصف التسعينيات، تتمتع نشأت بوجود فني متميز على ساحات الفن الدولية لا سيما في ألمانيا، ويظهر لها أفلام وثائقية متعددة.