الثلاثاء 25 ذو القعدة 1423 هـ الموافق 28 يناير 2003 في اطار حرصها على اثراء اللغة العربية وتعليم اصولها وآدابها للناطقين بها، قدمت شركة بترول الامارات الوطنية المحدودة (اينوك) ذ.م.م، تقويمات ومفكرات مسطحة للمكاتب للعام الجديد باللغتين العربية والانجليزية، تضم معلومات غنية ومفصلة عن اصول اللغة العربية ونشأتها وتراثها الثقافي والحضاري الذي امتد لعدة قرون من الزمان، لينطق بها الآن 150 مليون نسمة حول العالم. وتؤمن اينوك بالاهمية البالغة للحفاظ على الثراء الذي يميز اللغة العربية على مدى العصور وخصوصاً في هذا الوقت الذي نشهد فيه انتشار اتجاهات للعولمة وزيادة التعامل باللغة الانجليزية، ومن هنا جاء حرص المجموعة على توضيح روعة هذه اللغة الغنية بأرقى المعاني والمرادفات، خاصة للجيل الجديد من الشباب. وقام فريق عمل من إدارة الاعلام والعلاقات العامة في مجموعة اينوك بجمع معلومات كاملة ومفصلة عن اللغة العربية، حيث يعكس التقويم الجديد مدى تنوع وثراء اللغة العربية، وتضمن معلومات مهمة مثل المقارنة بين اصل الكلمات باللغة الانجليزية والذي يصل الى حوالي 20 ألف كلمة ويمكن اشتقاق 12 كلمة من الكلمة الواحدة، في حين يصل اصل الكلمات باللغة العربية الى 50 ألف كلمة ويمكن اشتقاق 45 كلمة كحد ادنى من الكلمة الواحدة. ويعتبر القرآن الكريم اقدم وثيقة محفوظة للغة العربية المكتوبة كما تعددت استخدامات النقوش العربية لتطفي لمسات جمالية خلابة في اجواء العالم الاسلامي ابتداء من المساجد الى المنازل والمباني المختلفة والادوات المنزلية الى المجوهرات والاسلحة الحربية. وقال المهندس حسين سلطان، المدير التنفيذي لمجموعة اينوك وعضو مجلس الادارة: ان هذه المبادرة تمثل جزءاً من التزامها وحرصها المتواصل على الحفاظ على اللغة العربية، فضلاً عن تقديم معلومات مهمة للجميع من خلال كل شهر من شهور التقويم، حيث ان بعض مستخدمي هذه الجداول من غير الناطقين بالعربية الامر الذي يعكس اهمية توصيل تاريخنا العريق وترسيخه للجميع.