الاحد 2 ذو القعدة 1423 هـ الموافق 5 يناير 2003 صدر في ابوظبي مؤخرا العدد (50) من مجلة «تراث» الشهرية التي يصدرها نادي تراث الامارات ويتضمن العدد الجديد ملفا خاصا حول شعائر وطقوس الاستسقاء في الموروث الشعبي وفي باب «تاريخ وآثار» كتبت الدكتورة نهلة شهاب احمد حول الاقتحام العربي المبكر للحروب البحرية. وكتب في الباب نفسه فتحي محمد عبدالله حول فلج جزيرة دلما. وملاحظات حول الاختام القديمة في الامارات للدكتور جواد مطر محمد. وتابعت «تراث» سلسلة حلقاتها المهمة عن اللغة العربية وكتب الحلقة (33) الدكتور سمر روحي الفيصل متناولا موضوع الازدواجية اللغوية، وفي باب التراث الشعبي وفي اطار الحكاية الشعبية اورد فاروق اسليم معلومات حول الحكاية الشعبية في الامارات (من ثقوب الذاكرة الى نضارة الحياة المتجددة). «آخر القرطاس» كتبها لهذا العدد ضيف الله حسين شميلة سفير الجمهورية اليمنية لدى الدولة. اما باب دراسات وبحوث فقد تضمن موضوعين رئيسين الاول كتبه الدكتور خالد السلطاني عن 100 عام على انشاء مسجد جينيه الكبير في مالي فيما كتب الدكتور رضا عبدالحكيم اسماعيل عن تاريخ التقاويم. وفي «اول القرطاس» كتب رئيس التحرير عادل محمد الراشد حول الهوية الوطنية والمحافظة عليها، وكيف ينظر اليها اليوم من جانب بعض المثقفين. أبوظبي ـ مكتب «البيان»: