الاثنين 27 رمضان 1423 هـ الموافق 2 ديسمبر 2002 احتفى العدد (49) من مجلة «تراث» الشهرية الصادرة عن نادي تراث الامارات بالذكرى الحادية والثلاثين لقيام الاتحاد، حيث تضمن كلمة لرئيس التحرير عادل محمد الراشد تناولت بشكل خاص مسيرة الاتحاد وما تحمله من ذكريات وإنجازات تحققت على يدي صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان رئيس الدولة «حفظه الله». أما ملف العدد الذي حمل عنوان «العيد الوطني بقيادة زايد محمل الاتحاد يواصل مسيرة الخير». فكتبه حنفي جايل عضو هيئة تحرير المجلة وأبرز من خلاله عوامل الوحدة قبل العام 1971، والدور القيادي لصاحب السمو الشيخ زايد في ارساء قواعد الاتحاد المجيد. في باب المناسبات كتب كل من الدكتور احمد الصاوي ومحمد السامرائي وصفاء الدين احمد حول مظاهر العيد في تراثنا العربي.. الى جانب تغطيات لندوة الحضارة العربية في القاهرة، ومؤتمر الاثاريين العرب في القاهرة ايضا. كما تضمن العدد الحلقة «32» من ملف «قضية اللغة العربية في مهب الريح» كتبها الدكتور سمر روحي الفيصل الى جانب باب التراث الشعبي والدور التربوي للمأثور الشعبي ل«درويش الاسيوطي». أبوظبي ـ مكتب «البيان»: