الاثنين 13 رمضان 1423 هـ الموافق 18 نوفمبر 2002 أبدت الروائية البريطانية المعاصرة «دوريس ليسنج» البالغة من العمر 83 عاما والتى ألفت اكثر من 63 كتابا منذ عام 1949 أسفها على عدم وجود المصححين فى دور النشر والذين كانوا يقومون بمراجعة الاعمال الادبية بعد طبعها وقبل نشرها وذلك عند ظهور روايتها الجديدة الحلم الجميل. وقد اكتشفت الروائية أن عملها الاخير يحتوى على العديد من الاخطاء المطبعية وانه لم تتم مراجعته قبل النشر على الجمهور مما أثار غضبها ومطالبتها بعودة المصححين مرة أخرى الى دور النشر كما كان فى الماضى. واشارت الكاتبة الى أهمية الدور الذى كان يقوم به هؤلاء المصححون. ـ ا ش ا