السبت 21 رجب 1423 هـ الموافق 28 سبتمبر 2002 بعد ثمانية عشر عاما من التعاون المثمر، قررت وكالة الصحافة الفرنسية (أ.ف.ب) ووكالة التصوير الصحفي الاوروبية (ا.ب.ا) الانفصال عن بعضهما البعض اعتبارا من الاول من مايو من عام 2003. وقد تم إعلان ذلك أمس في فرانكفورت من جانب وكالة إي.بي.إيه. وقد اشتركت وكالة الصحافة الفرنسية ووكالة التصوير الصحفي الاوروبية في تطوير خدمة التصوير الاخباري، واضعين معايير للتغطية التصويرية في أوروبا والعالم أجمع. وتعترف وكالة التصوير الصحفي الاوروبية بإنجازات وكالة الصحافة الفرنسية في مجال التغطية بالصور خارج أوروبا، كما تحترم وكالة الصحافة الفرنسية من جانبها إنجازات التغطية التصويرية لوكالة التصوير الصحفي الاوروبية من أوروبا. ويصل هذا الانتاج المشترك إلى مئات العملاء في جميع أنحاء الكرة الارضية. والسبب وراء انفصال الوكالتين في عام 2003 هو تعارض المصالح الاستراتيجية لكلا الطرفين في عالم وكالات التصوير وبنوك المعلومات الارشيفية الذي يتطور بسرعة. وفي المستقبل، سوف تقوم وكالة التصوير الصحفي الاوروبية بتوسيع تغطيتها من أوروبا، وتطوير تغطيتها التصويرية الخاصة في العالم أجمع، كما ستقدم خدمتها الجديدة إلى العملاء في جميع أرجاء الكرة الارضية. أما وكالة الصحافة الفرنسية فسوف تستمر في تقديم تغطية عالمية كاملة، تشمل أوروبا. ولهذا فسوف تتنافس وكالة التصوير الصحفي الاوروبية ووكالة الصحافة الفرنسية في الاسواق الدولية مستقبلا، ليقدما لوسائل الاعلام خيارا أوسع من التصوير الاخباري الدولي العالي المستوى. ـ د.ب.أ