«الهوان».. كلمة ـ بكل أسف ـ تفرض نفسها عنواناً لحال العرب والمسلمين هذه الأيام، على الرغم مما اشتهر به أجدادنا من الأنفة والمنعة، وما حفل به تراثنا وتاريخنا من العزة واباء الهوان، ومن ذلك قول المتنبي: غير ان الفتى يلاقي المنايا كالحات ولا يلاقي الهوانا ويقول أبوالعتاهية: قنعت بالقوت من زماني وصنت نفسي عن الهوان وفي المعنى نفسه يقول غيره: فللموت خير من حياة يرى لها على الحر بالإقلال وسم هوان وكلمة «الهوان» مصدر من مصادر الفعل «هان» الذي يأتي بمعان عدة: يقال: هان فلان يهون هوناً (بضم الهاء) وهواناً ومهانة، أي ذل وكان حقيراً، ومن ذلك ما سبق من أبيات شعرية، ومنه أيضاً قول المتنبي: من يهن يسهل الهوان عليه ما لجرح بميت إيلام ويقول الإمام الشافعي: أمت مطامعي وأرحت نفسي فإن النفس ما طمعت تهون ويقول المثل العربي: «إذا عز أخوك فهن»، أي اخضع له ولا تعاسره إبقاء على الود. وقد ورد هذا المثل في قول أبي العتاهية: ساهل الناس إذا ما غضبوا وإذا عز أخوك فهن ويقال: هان الأمر على فلان يهون هوناً (بفتح الهاء وتسكين الواو) بمعنى: سهل، وبمعنى: خف، فهو هين (بكسر وتشديد الياء) وهيْن (بتسكين الياء) والجمع أهوناء. ومن ذلك قول المثل: «يهون بالرأي ما يجري القضاء به». وقول الشاعر: الصبر مفتاح ما يرجى فكل أمر به يهون كذلك يقال: «هن عندي اليوم» بمعنى: أقم عندي واسترح واستجم. ويزاد الفعل «هان»، فيقال: «أهان» فلاناً، أي أذله واحتقره، ومن ذلك قول المثل: «عند الامتحان يكرم المرء أو يهان». ومثل ذلك الفعل «استهان به» أي استخف به واستحقره، ومنه قولنا: «أمر لا يستهان به» أي جدير بالاهتمام والعناية. ويقال: «هون» (بتشديد الواو) الأمر، أي سهّله وخفّفه، ومن ذلك قول الشاعر: هون عليك وكن بربك واثقاً فأخو التوكل شأنه التهوين ومثل ذلك قول الشاعر: هون الأمر تعش في راحة إن تهونه ، والا سيهون ومن الأفعال أيضا: «تهاون» الشخص بالأمر، أي استخف به. أما الأسماء المشتقة، فمنها: «الهون» (بضم الهاء ومدها) ومعناه: الشدة والخزي والذل كما في قوله تعالى: (أيمسكه على هون)، وكما في قول الشاعر: أمسيت أرحم من قد كنت أغبطه لقد تقارب بين العز والهون ومن الأسماء: «الهين» (بفتح الهاء وكسر وتشديد الياء)، ومن معانيه: الحقير، والمتئد الوقور، والسهل اليسير، كما في قوله تعالى: (هو علي هين). ومن الأسماء: «أهون»، ويستعمل بمعنى «هين» (بكسر وتشديد الياء)، كما يستعمل اسم تفضيل، كما في الآية الكريمة: (وهو الذي يبدأ الخلق ثم يعيده وهو أهون عليه). ومن ذلك أيضاً المثل القائل: «ما أهون الحرب على النظارة». ومنه كذلك قول الشاعر: إذا أنت لم تعرف لنفسك حقها هوانا بها كانت على الناس أهونا ومن الأسماء كذلك: «الهوينى» وهو الخفض والدعة، وهو ايضا الاتئاد في المشي، كما في قول احمد رامي في رباعيات الخيام: فامش الهوينى ، ان هذا الثرى من أعين ساحرة الاحورار ومن الأسماء أيضا: «الهَوْن» (بفتح الهاء وتسكين الواو) ومن معانيه: الحقير، والرفق والتؤدة، والوقار والتواضع، كما في قوله تعالى: (وعباد الرحمن الذين يمشون على الأرض هونا).