تعطلت أول عربة سكة حديد فضائية في اولى تجاربها أمس ولكن بعد ساعات من الجهد استأنفت ادارة الطيران والفضاء الامريكية (ناسا) اختبارها للعربة الجديدة للمحطة الفضائية الدولية. وتحمل العربة ملامح عصر النهضة الصناعية لكن المشكلة التي تسببت في توقف الاختبار تنتمي الى عصر الفضاء. فقد تسبب عطل طفيف في برنامج التشغيل في توقف العربة التي يبلغ طولها 2.7 متر بعد تحركها لمسافة 5.1 امتار على الخط الحديدي الممتد لمسافة 9.7 أمتار. وفي وقت لاحق قال طاقم المراقبة الارضية ان اللائمة تقع على بعض اجهزة استشعار ممغنطة فقدت الاتصال مع العربة بما قد لا يتجاوز واحد على 50 الف من البوصة لكن العطل كان كافيا لارسال معلومات خاطئة الى برنامج التشغيل. وبعد عدة ساعات تحركت العربة من جديد واعلنت ناسا انها احرزت نجاحا. وقال بن سلاري مدير المهام بناسا للصحفيين «يمكنني القول رسميا ان نظامنا لسكك حديد الفضاء يعمل». والعربة الفضائية التي يطلق عليها اسم «الناقل المحمول» قد لا تكون بكبر حجم قطار الشرق السريع لكنها اغلى تكلفة اذ بلغت تكلفتها 190 مليون دولار. وستبلغ المسافة القصوى التي ستقطعها العربة اكثر من 300 قدم (93 مترا) على دعامة يجري تشييدها في اعلى المحطة الفضائية الدولية. ووظيفة هذه العربة الصغيرة هى نقل الذراع الآلية الضخمة للمحطة من موقع تشييد الى اخر مع استمرار العمل في المحطة. رويترز