وضعت الاميرة ماساكو (37 عاما) زوجة ولي عهد اليابان الامير ناروهيتو (41 عاما) مولودها الاول وهو انثى بعيد ظهر امس وفق ما اعلن رسميا. وقال هيروفومي اوكا المسئول في وكالة الانباء الامبراطورية ان «الاميرة وضعت عند الساعة 43،14 (43،05 تج) اميرة في المستشفى الامبراطوري. والوالدة والمولودة بخير». واوضح اوكا في مؤتمر صحافي ان الامبراطور اكيهيتو والامبراطورة ميشيكو ابلغا بالامر وقد اعربا عن «ارتياحهما وبدا عليهما الفرح الشديد». واضاف ان الامبراطور قال انه سعيد جدا لسماع هذا النبأ وشكر الاشخاص الذين شاركوا في عملية الولادة مشيرا الى الامبراطورة «بكت من الفرح ووجهت تهانيها الى الوالدين». والمولودة هي الطفل الاول لماساكو (37 عاما) والامير ناروهيتو (41 عاما) بعد ثماني سنوات من الزواج تخللها اجهاض في ديسمبر 1999. ونقلت الاميرة ماساكو الى المستشفى الامبراطوري الواقع داخل حرم القصر مساء امس وبدأت تشعر بآلام المخاض بعيد منتصف الليل. ولم تشهد العائلة المالكة في اليابان ولادة اي مولود ذكر منذ 36 عاما عندما انجبت الامبراطورة ميشيكو العام 1965 الامير اكيشينو الشقيق الاصغر لولي العهد. ويفيد التقليد ان الامبراطور الحالي هو من سلالة لم تنقطع منذ 2500 عام. واستبعد سياسيون وجامعيون في الاسابيع الاخيرة ان تؤدي ولادة طفلة الى اغراق البلاد في ازمة دستورية. من جهة ثانية افاد خبراء لوكالة فرانس برس ان اختيار اسم المولودة، سيتم في غضون اسبوع وسيكون مرادفا للدفء والمودة والتعاطف والكمال. واوضح ياسوو اوهارا استاذ الثقافة والتقاليد اليابانية في جامعة كوكوجاكوين في طوكيو «تبعا للتقليد الامبراطوري يكلف الامبراطور اختيار اسم المولود الجديد في مهلة اسبوع بعد الولادة». واضاف اوهارا ان «الوكالة الامبراطورية طلبت معلومات من اعلى المراجع في اللغة اليابانية ويفترض ان يكون الامبراطور حصل على لائحة بأسماء محتملة». وقال هيروشي تاكاهاشي المدير التنفيذي لوكالة «كيودو» للانباء الذي قام بتغطية زيارات الامبراطورين هيروهيتو واكيهيتو الى الخارج ان رموزا صينية خاصة (كانجي) تستخدم لتأليف الاسم. واوضح تاكاهاشي «كما هو ملاحظ في اسماء الاباطرة منذ القرن الثامن يستخدم على الدوام «كانجي» يعني الدفء والمودة والتعاطف لنقل هذه الروح وصفاتها». وعند المولود الذكر يتضمن الاسم عادة كانجي «هيتو» الذي يعني الفضيلة والعطف على ما افاد هارا، في حين يستخدم كانجي «كو» في اسماء الاناث وهو يعني بكل بساطة «الطفل». ـ أ.ف.ب