صدرت النسخة الإلكترونية من «المكنز الموسع» بالتعاون بين ثلاث جهات عربية هي بلدية دبي ومركز جمعة الماجد للثقافة والتراث بدبي و مؤسسة عبدالحميد شومان بالأردن ويأتي هذا «المكنز» تتويجا لجهود ناجحة لتحويل التعاون العربي الى واقع ملموس . وقال الدكتور جاسم محمد جرجيس الأمين العام المساعد بمركز جمعة الماجد للثقافة والتراث بدبي إلى أن المكانز تعد من الأدوات الضرورية التي تستند عليها المكتبات ومراكز المعلومات في عملية التوصيف الموضوعي لأوعية المعلومات ، و«المكنز» هو قائمة مصطلحات علم أو مجموعة من العلوم ، وتبسيط هذه المصطلحات في إطار هرمي يعكس العلاقة بين العام والخاص والأكثر خصوصية وقد برزت أهمية المكانز في ظل وجود الفكر العلمي المتخصص مما دعا إلى ضرورة وجود أداة مقننة للمصطلحات المتخصصة تستخدم عند التوصيف الموضوعي للنتاج الفكري المتخصص مما يسهل عملية استرجاعه من قبل المستفيدين. واكد ان «المكنز» في صورته الإلكترونية، صالح للاستخدام من قبل أقسام الفهرسة والتصنيف في كل من المكتبات العامة والمتخصصة والجامعية وحتى المدرسية. من جهتها، أشارت طاهرة الهاشمي رئيسة شعبة المعالجة الفنية في قسم المكتبات العامة ببلدية دبي إلى أن «المكنز» الموسع هو مكنز ثلاثي اللغة (عربي ـ إنجليزي ـ فرنسي) وقام بالإشراف على جمع مصطلحاته وتحريره محمود أيتم الخبير في بناء الكانز وتطويرها ، وقد صدرت النسخة المطبوعة من هذا «المكنز» عام 1996 قي ثلاثة مجلدات ، وتصدر اليوم النسخة الإلكترونية من هذا «المكنز» بعد تحديثه، وذلك إيمانا من القائمين عليه بضرورة حوسبة الأدوات الفنية العربية تمشيا مع التوجه العام الذي أملته موجة الحوسبة التي شملت كل قطاع المكتبات والمعلومات. وافادت بأن المصطلحات في هذا «المكنز» قسمت على 27 وجها موضوعيا، و اشتمل على 25811 واصفة في كل لغة من لغاته الثلاث ،كما اشتمل على 13073 إحالة من واصفات غير مستخدمة باللغة العربية.