أفاد تقرير مستقل عن مهمة فاشلة للصاروخ الاوروبي «اريان 5» ان مشكلة متعلقة بالوقود على متنه ادت الى وضع قمرين صناعيين تكلفا ملايين الدولارات في مدارين خاطئين الشهر الماضي. وقال التقرير ان المشكلة حدثت اثناء اشعال المرحلة العليا من الصاروخ يوم 12 من يوليو وتسببت في اغلاق المحرك قبل الموعد المتوقع. وادى ذلك الى وضع القمرين الصناعيين في مدارين اقل ارتفاعا عما خطط لهما من قبل مما يؤثر على الصور التي يرسلها القمران الى الارض. وقالت اريان سبيس شركة اطلاق الاقمار الصناعية في اوروبا الغربية ان احد القمرين وهو قمر صناعي تجريبي للاتصالات خاص بمهمة ارتيميس التابع لوكالة الفضاء الاوروبية يجرى نقله الى مداره الصحيح وسيقوم بجزء من مهمته. لكن قمر البث التلفزيوني التابع لشركة ان.اتش.كي اليابانية وهو من طراز بي/سات 2 لن ينقل من مكانه وسيهمل على ارجح تقدير. وكانت مهمة الصاروخ الفاشلة في 12 من يوليو هي المهمة العاشرة لصاروخ «اريان 5». وقالت اريان سبيس ان جدول رحلات «اريان 5» سيتم تأخيره لمدة شهرين على الاقل. لكن الشركة قالت ان اطلاقا مقررا في اواخر الشهر الحالي باستخدام صاروخ من الجيل الاقدم «اريان 4» سيجري كما هو مخطط له. رويترز