تواجه المفوضية الاوروبية دعوى قضائية سريالية محرجة تطالبها بملايين الجنيهات الاسترلينية بسبب شكل هلالي يتخلله خطان متوازيان. الشكل الهلالي ليس الا حرف «» مزركش وهو رمز العملة الاوروبية الجديدة التي يأمل المحافظون الاوروبيون انه سيغطي على اشارة الدولار المهيمنة على الاسواق العالمية. لكن احدى وكالات الصرافة البريطانية تقول ان الرمز الرسمي لليورو ليس سوى نسخة مفضوحة عن شعارها الخاص وتطالب المفوضية الاوروبية بدفع تعويض عن الاضرار. قد يبدو الامر دعابة لكن وكالة الصرافة ترافلكس التي لها مكاتب في معظم المطارات العالمية جادة تماما في مقاضاة بروكسل بتهمة انتهاك علامة تجارية وتطالبها بتعويض يصل الى 25 مليون جنيه استرليني، وقد احيلت الدعوى فعلا الى محكمة العدل الاوروبية في لكسمبورج والتي قد تبت بالقضية قبل نهاية العام الجاري. وقالت ميتشل ميرفين الناطقة باسم «ترافلكس» ان رمز اليورو لم يظهر حتى عام 1996 وهو شبيه جدا بشعارنا والفارق الوحيد ان الخطين اللذين يتخللان رمزهما مستقيمان في حين ان خطي شعارنا متموجان. وتجادل ميرفين ان الشركة تتعامل بهذا الشعار منذ عام 1989 في جميع مراسلاتها مع زبائنها بما في ذلك الفنادق ومكاتب السفر. وتقول: انه امر خطير جدا لانه يؤثر على سمعتنا بين شريحة مهمة من زبائننا، فمع الزمن اصبح هذا الشعار مقترنا بمواصفات وقيم معينة ومستوى معين من الخدمات والجودة والسلامة. والامر الذي يزيد غيظ المفوضية ان ترافلكس وكالة بريطانية والبريطانيون معروفون في بروكسل بازدرائهم المتعجرف للعملة الاوروبية الموحدة. من جانبه قال الناطق باسم المفوضية الاوروبية جيراسيموس توماس الذي كان محرجا من يضطر للدفاع عن رمز العملة الاوروبية الموحدة «ان المفوضية واثقة من كسب القضية التي تؤثر في الاشكال على الموعد الوشيك لاطلاق اليورو».
