بيان الكتب : «آفاق الثقافة العربية» هو عنوان الكتاب الذي يحتوي على دراسة تتناول مشكلة ومراحل تطور الثقافة العربية منذ ظهور الاسلام باعتباره اللبنة الاولى التي بنيت على اساسها الثقافة العربية، وباعتبار ان العمود الفقري للثقافة لدينا هو اللغة.. كما تستعرض الدراسة التأثيرات الخارجية على الثقافة العربية وخاصة الاستعمار الذي جثم على صدور العرب قروناً طويلة والذي كان له بالغ الأثر على الثقافة العربية. وتتناول الدراسة بالتفصيل دور الاعلام وتأثيره في تكوين الثقافة وتغييرها وانتشارها مع التطور الحديث في وسائل الاعلام في أواخر القرن العشرين.. في نفس الوقت تحذر من الغزو الثقافي الخارجي لكنها تنادي بالانفتاح على ثقافات الآخر والاهتمام بالترجمة عن اللغات الاخرى وإليها، وتقدم الدراسة احصاءات تعكس مدى تقهقر وتراجع الثقافة العربية حيث تشير في إحدى الاحصاءات الى ان انتاج الدول العربية كلها من الكتب المؤلفة والمترجمة عام 1992 لم يتجاوز العشرة في المئة من انتاج دولة اوروبية واحدة مثل المانيا، بل ان اسرائيل وحدها وبتعداد سكانها الذي لا يزيد على 2.5% من عدد السكان العرب تنتج اكثر من ثلثي ما ينتجه العرب من الكتب. وتخلص الدراسة الى طرح ست قضايا محورية من مسألة الثقافة العربية وهي قضية الثقافة والدين وقضية الحفاظ على التراث الثقافي الادبي والمعرفي باستخدام الوسائل الحديثة، قضية البيئة الثقافية وكيفية نشر الثقافة في مجتمعاتنا العربية، قضية الامية وقضية الفصحى والعامية في لغة الاعلام وقضية توحيد الثقافة من خلال توحيد وسائل الاعلام العربية وفكرة انشاء قناة تلفزيون عربية موحدة. أمنية طلعت