ضمن سلسلة مكتبة المسرح التي يصدرها مركز الشارقة للابداع الفكري تعرض في المعرض المصاحب لأيام الشارقة المسرحية كتاب (علم المسرحية) تأليف المؤرخ المسرحي الاسكتلندي الاردس نيكول, ترجمة دريني خشبة ويقع الكتاب في 466 صفحة من القطع الصغير، ويتضمن اربعة ابواب و13 فصلا يستعرض المؤلف من خلالها انواع المسرحية في عصور التاريخ منذ ان عرف العالم المسرح حتى اليوم وتاريخ المسرحية ومعنى كلمة مسرحية, كما يتناول المأساة روحها واسلوبها وبطلها وانماطها وما يلزمها من الصيغة العالمية الشاملة التي تجعلها صالحة للعرض في كل زمان ومكان, وخصص الكتاب ايضا بابا عن فن الملهاة والاساليب المحركة للعواطف والفرق بينها وبين الدراما, كما يخصص هذا الباب جانبا كبيرا من صفحات الكتاب لأنواع الضحك ومسبباته, وبعد ذلك يتناول انماط الملهاة, ملهاة التهريج, الملهاة الرومانسية, ملهاة اللمز, والسلوكية وملهاة الديسسة. ويختتم كتاب (علم المسرحية) ابوابه بباب مخصص للملهاة المفجعة.