«أميريكانا» رواية من تأليف شيماماندا نغوزي أديشي، ونشر دار «غاليمار» 2015، عرفت هذه الرواية الترجمة إلى 25 لغة في العالم وبيع منها في الولايات المتحدة وبريطانيا نصف مليون نسخة. ومؤلفتها كاتبة نيجيرية أمضت سنوات في الولايات المتحدة الأميركية، وهي تعيش بين شيكاغو ولاغوس.
بطلة الرواية اسمها «إيفيميلو» كانت طالبة في أميركا ثم عادت إلى بلادها نيجيريا. وهنا أصبحت تنتمي إلى فئة الـ«أميريكانا» حسب التوصيف الذي يطلقونه «في نيجيريا»، للسخرية من أولئك الذين يعودون من البلاد الأجنبية ويعتبرون أنفسهم «أعلى» من الآخرين.
وعبر الصراع الداخلي الذي تعيشه «إيفيميلو» التي أرادت أن تجد مكانها في الولايات المتحدة مأخوذة بـ«الحلم الأميركي»، تعالج المؤلفة مسائل الهجرة من مختلف الجوانب الثقافية والاجتماعية والإيديولوجية.