يعد كتاب «هنا على البعد»، الأول لبينتي سامالاهتي، الفنان الفنلندي المتخصص في فن التصوير، الذي يحظى بشهرة عالمية، كونه «معلّم التصوير» في فنلندا. وهذا هو العمل الأول الذي يصدر عن نتاجه التصويري، في هيئة كتاب صادر عن دار نشر، إذ تعوّد أن ينشر هو نفسه، أعماله.
إنه كتاب عن الصور وبالصور التي تقيم وحدها، «حواراً صامتاً»، مباشراً مع القارئ، حيث ليس هناك مكان كبير للكلمات.
تمثل الصور التي يحتويها الكتاب، ثمرة أسفار كان صاحبها قد أجراها، على مدى أربعين عاماً، ليصوّر خلالها ما يسميه «روعة العالم»، عبر أشياء صغيرة. وبكثير من البساطة، يحاول المصوّر الفنان، أن يستخرج ما فيها من سحر وشعر.
لكن، يبقى الاهتمام بالإنسان وبعالم الحيوانات، في مقدمّة أولوياته. وهكذا نقرأ في الكتاب، مع صوره أناساً مجهولين، يسيرون في ساعة الغسق بمساحة شاسعة من الثلوج، أن الصمت هو السيّد.
يذكر أن بينتي سامالاهتي، مواليد مدينة هلسنكي عام 1950. بدا مولعاً بالتصوير وتقنيات الطباعة والنشر منذ طفولته. إذ نظم أوّل معرض له عام 1971. ثمّ توالت معارضه في العديد من بلدان العالم.