يحظى الفرنسيون بشهرة كبيرة على أنهم "الأكثر رومانسية في العالم". وهذا ما تؤكده أيضا مارلين يالوم، المتخصصة في التاريخ الثقافي الغربي عامة، في كتابها: "كيف اخترع الفرنسيون الحب؟"، الذي تتحدث فيه عن "900 سنة من العواطف والرومانسية الفرنسية".
لا تتردد المؤلفة في تكرار القول، بأشكال مختلفة على مدى صفحات الكتاب، إن الفرنسيين كان لهم تأثير كبير على طريقة الحب في العصر الحديث على مستوى العالم الغربي كله. ذلك عبر العديد من الأدوات، التي لم يكن الفن والأدب وخاصة السينما، ببعيدة عنها.
ولا تقلل في الوقت نفسه، من الدور الذي لعبه كتّاب وفلاسفة، من أمثال جان بول سارتر وسيمون دو بوفوار وغيرهما، في الدفع نحو قدر أكبر من الحرية في العلاقات الإنسانية. كذلك دفعت في الاتجاه ذاته، "ثورة الطلبة"، كما أّطلق على المظاهرات الطلاّبية والعمالية، التي عرفتها فرنسا عام 1968 خلال شهر مايو، ووجدت أصداءها في العالم الغربي عامة، بل وعلى الصعيد العالمي كله.
وتعتمد المؤلفة في تحليلاتها، على ملاحظاتها الشخصية للمجتمع الفرنسي، منذ أن زيارتها الأولى لفرنسا في مطلع سنوات الخمسينيات من القرن الماضي، حيث أدركت أن الفرنسيين يتميزون بسلوكية أكثر تحررا في مجال إظهار العواطف، تتجاوز كثيرا ما كان يتسم فيه الأميركيون "الأكثر تحفظا" في إظهار عواطفهم.
وتشدد في الان ذاته، على أن الفرنسيين يعتبرون أن افتقاد الإنسان للعواطف، بمثابة نقص كبير يعاني منه في شخصيته نفسها. وفي المحصلة ترى مارلين أن الأميركيين يعطون أهمية أكبر من الفرنسيين، للأسرة وللاستمرار في العيش طويلا بكنفها، بينما يلجأ الفرنسيون بسهولة أكبر إلى الطلاق وكسر عرى الأسرة.
وتؤكد المؤلفة أن مثل هذه النظرة المتجددة للحياة العاطفية، التي يبدو أن الفرنسيين هم في طليعة روّادها، لا تأخذ باعتبارها القيمة الكبيرة، والمتعة الكبيرة، في تجربة العيش الطويل المشترك وبناء تاريخ مشترك في إطار الأسرة.
وتشرح المؤلفة كيف أن الفرنسيين يعتبرون عاطفة الحب، بمثابة المصير الذي يمثل المحرك الأساسي لحياة الإنسان. وهم بالتالي، يبررون كل شيء باسم هذه العاطفة. بما في ذلك عدم الإخلاص لقيم الزواج والأسرة.
وتؤرخ المؤلفة لعاطفة الحب في فرنسا، لتؤكّد أن هذه العاطفة عرفت تطورا كبيرا، بل وطرأ عليها تغيّر كبير عبر مرور السنوات، ولكنها عرفت باستمرار قدرا كبيرا من الرومانسية، جعلها تختلف عن ما هو قائم في بلدان العالم المتبقية.
ويزخر الكتاب بالتفاصيل ذات العلاقة بالمشاعر الإنسانية في المجتمع الفرنسي، منذ القرون الوسطى وحتى العصر الراهن. وتشير المؤلفة إلى أن هذه المشاعر ارتبطت دائما بفكرة الوفاء والإخلاص للوعود التي تقطعا للشريك. وفي هذا يتساوى الجميع، الغني والفقير.
وتجد المؤلفة في الفرنسيين مخترعين لـ"قاموس عاطفة الحب"، و"مخترعي اللغة الحديثة" في المضمار.
المؤلفة في سطور
مارلين يالوم. مؤرخة وكاتبة، باحثة في جامعة ستانفورد.
من مؤلفاتها: تاريخ المرأة، الثورة الفرنسية وتاريخ النساء، الأمومة وتاريخ أدب الجنون.
الكتاب: كيف اخترع الفرنسيون الحب
تأليف: مارلين يالوم
الناشر: هاربر- نيويورك 2012
الصفحات: 421 صفحة
القطع: المتوسط
How the French invented love
Marilyn Yalom
Harper ذ New York ذ 2012
421 pp.