صدر حديثاً كتاب «الدوائر المُتحدة المركز - دراسة نقدية في شعر نزيه أبوعفش» للكاتبة نادين باخص، الصادرعن شركة المطبوعات للتوزيع والنشر في بيروت، ويحاول الكتاب تقديم مقاربة شعرية ونقدية لإبداعات الشاعر، من خلال مضامين شعره ورؤيته الفلسفية.
الظواهر الشعرية
يتناول الكتاب خمسة فصول تناولت الفكر الوجودي في شعر أبوعفش استناداً إلى مقولات وجودية في شعره، وما أسهمت فيه تلك المقولات في إنتاج تراكيب لغوية وصور شعرية، وعرضت الازدواجية في شعره، وتصنيف الموضوعات الوجودية في شعره، ومميزات تجربة ابوعفش الشعرية في ظل الأثر الوجودى وشكل قصيدة أبوعفش بين الشعر والنثر، والظواهر الشعرية والخطاب متعدد المستويات في تجربة الشاعر.
صورة الإنسان
كما درست الباحثة صورة الإنسان في شعر أبوعفش في ضوء ما هو عليه وما يجب أن يكون، كما توقفت الباحثة أيضاً عن حضور الطبيعة في شعر أبوعفش، فدرست السوادوية والعدمية والعبثية فى شعره، وكثافة اليأس الوجودي الحاضر في تجربته الممتدة لأكثر من أربعين عاماً، وأخيراً، تقارب جدلية الإيماني والعدمي.
وكان الحضور الطاغي في شعر أبوعفش عن موضوع الموت في ظل أثر الفكر الوجودي، وأفردت الباحثة حضور الذي يميز تجربة أبوعفش وترصد تطور هاجس الموت عن الشاعر وتتبع الأشكال المختلفة متوقفة عند خشيته من الموت وتمنيه في ذات الوقت. كما تتوقف عند علاقة الموت بالتمرد.
الرؤية الفلسفية
تناولت الباحثة الرؤية الفلسفية لشعره فقد استطاعت أن تتابع تلك التعبيرات بدقة في كل ما كتب نزيه أبوعفش، واستحضاره لموضوعات الحرية والعدم والموت، من الدراسة العميقة والموسعة لشعره، فهي دراسة أكاديمية منمقة تليق بشاعر بقامة نزيه أبوعفش ترجمت قصائده إلى الفرنسية والإسبانية والإيطالية، وحاز جائزة العويس الثقافية عن فئة الشعر للعام 2012-2013. دراسة وراءها كاتبة متمكنة من الشِعر وبواطن الشعراء.