قليلة هي المراجع الأجنبية المترجمة باللغة العربية في مجال الصحافة، لكن الأشد ندرة هي المراجع العربية المكتوبة باللغة العربية تأليفا. في كتاب "صحافة البيانات" الصارد عن دار العربي للنشر والتوزيع، يدخل الصحفي عمرو العراقي إلى مساحة نادرة المراجع باللغة العربية، ويخوض مغامرة التوثيق والتدريب في آن معاً، من خلال تجربة امتدت لأكثر من عشرة سنوات في المجال الإعلامي مع عدد من كبرى مؤسسات الصحافة في العالم العربي، مضافاً إليها التدريب الذي خاضه في أكثر من مؤسسة عالمية.
ينقل عمرو المصري تجربته ومغامرته بتأسيس شركة تعنى بنوع محدد من المنتجات الصحفية هو «الانفوغرافيك»، وهو أحد الأنواع الذي يحصد اهتماما لافتا من المؤسسات التي تدعم الإعلام الجديد، باعتباره من الأدوات التي تحارب في زمن عسر القراءة.
رغم أن هنالك الكثير من الحكايات المرتبطة بالأرقام في حياتنا كأن يتفاءل الصينيون بالرقم 8 ويصبح كل ما له علاقة بالسعادة مرتبطاً بهذا الرقم، أو أن يتشاءم البعض من الرقم 13، إلا أن الأرقام تكاد تسيطر على حياتنا، وفي خضم حياتنا السريعة المليئة بالأخبار والحاجة إلى الدقة، فإن لها دوراً بارزاً في ظل بحث القارئ عن المعلومة السريعة الدقيقة، وهنا تبرز «صحافة البيانات» كواحدة من أبرز الأدوات الصحفية التي تتعامل مع الأرقام وتقدمها كوجبة خبرية سريعة بطريقة مصورة جذابة.
يبدأ كتاب «صحافة البيانات» مع نشأة هذا ولمحة تاريخية عنها، ويتناول العراقي (المصري الجنسية والمولد) آلية التعامل معها في صحف غربية دخل مطبخ تحرير بعضها، ويعرف لعدد من تعاريفها، من أبرزها أن صحافة البيانات هي: "تحويل كم فوضوي من البيانات لا قيمة لها إلى قصة صحفية بصرية يمكن ان تختزل العديد من المعلومات المهمة والمفيدة، بمساعدة الكمبيوتر لجمع وتنظيم أو لتحليل البيانات وتصميمها في أشكال ورسوم بيانية وعرضها للقارئ في صورة جذابة".
  تعود جذور صحافة البيانات إلى القرن التاسع عشر وتحديداً إلى المهندس الاسكتلندي ويليام بلايفر (1759- 1823) الذي كان أول من استخدم الرسم البياني الإحصائي في كتابه «أطلس التجارة والسياسة» الذي نشر عام 1786، كما كان أول من استخدم الرسم البياني الدائري في كتابه «الأدعية الإحصائية» الذي نشر في لندن عام 1801، وصار أكثر الأشكال الإحصائية شهرة ولم يتغير كثيراً منذ 200 عام.
 فيما يحسب للرسم التوضيحي (الانفوغرافيك) الذي وضعته الممرضة البريطانية «فلورانس نايتنجايل» إنقاذه أرواح الجنود البريطانيين الذين أصيبوا في ساحة المعركة ولم يتلقوا العلاج المناسب، حيث أشارت في مخطط بياني تقدمت به إلى البرلمان البريطاني أن ارتفاع عدد القتلى سببه تدهور الرعاية الصحية في أرض المعركة ما أدى إلى ارتفاع عدد الوفيات بسبب انتشار الأوبئة، فيما تغير هذا الوضع عندما تغيرت شروط الرعاية الصحية، مما دفع البرلمان لاتخاذ قرارات سريعة تغير من الوضع الموجود على الأرض في زمن أسرع وإنقاذ المزيد من الجنود.
من الأرقام اللافتة في الكتاب أن قراء الصحافة الورقي 1.7 مليار فيما هناك 3 مليارات شخص يتعاملون مع الانترنت، وفي التدفق الكثيف للبيانات وصل حجم البيانات الى 2.7 زيتا بايت وهو ما يعادل 500 ضعف حجم البيانات منذ بدء التاريخ وحتى عام 2012، الأمر الذي ادى إلى تغير القارئ الذي كان يستقطع ساعات على الشرفة للقراءة، واختلفت بالتالي طريقة التعامل مع الاعلام، وبرزت الحاجة لرؤية الخفايا من خلال تحليل البيانات.
حيث تجد أن الصحفي ستيف دوويغ عمل على تحليل بيانات أندرو الذي ضرب ولاية فلوريدا عام 1992، واستنتج أن الأضرار كانت أكبر في المناطق التي بنيت حديثا ما يعني غياب الرقابة على عمليات البناء وهو ما تسبب في المزيد من الأضرار.
ومن أشهر نماذج «الانفوغرافيك» ما نشرته بي بي سي تحت عنوان «العالم به 7 مليارات شخص .. ما هو رقمك بينهم؟». حيث يدخل الشخص تاريخ ميلاده ليظهر رقمه المتسلسل من بين سكان العالم، وكانت الأكثر انتشارا على التواصل الاجتماعي عام 2011.
أما عن صحفي البيانات فأبرز صفاته هي أن يكون ملماً بالرياضيات والاحصاء، وأن يبدأ من برنامج اكسل الذي يتوفر فيه معادلات جاهزة تساعد على التحليل بطريقة أكثر عمقا، وان يكون إلى جانب فريق عمل يتضمن إضافة إلى المحرر الصحفي مطور البرمجيات ومصمم البيانات ليكون العمل متكاملاً.
لا يكتفي الكتاب بالعرض واستعراض الشهير من الأمثلة، في فصله الأول إنما يدخل في فصله الثاني إلى مفهوم تنظيف البيانات وجمعها وتحليلها، ويفرق بين البيانات والمعلومات، وكيف تصل بالبيانات إلى قصة صحفية، إنما الأبرز في الكتاب هو تناوله في الفصل الثالث لكيفية عرض وتصميم البيانات فيما يمكن اعتباره دورة مصغرة لصحفي البيانات، او لأي راغب في دخول هذا العالم الرحب، مع تبيان بعض الممارسات الخاطئة وانواع الأشكال البيانية، دون أن ينسى عمرو العراقي الباب مفتوحاً –عن عمد- في عصر المعلومات المفتوح لمن يرغب بالمزيد، ويوفر لك عدداً من مواقع الانترنت المفيدة لتختار منها ما يزد من تجربتك في حال أردت المزيد.

«صحافة البيانات» اليد التي تنقب عن الأرقام

قليلة هي المراجع الأجنبية المترجمة باللغة العربية في مجال الصحافة، لكن الأشد ندرة هي المراجع العربية المكتوبة باللغة العربية تأليفا.

آيفون7 في الإمارات أولاً

«البيان» ترافق منتظري آيفون7 في مول الإمارات

أطلقت «آبل» هاتف «آيفون7» الجديد صباح اليوم السبت في الإمارات، قبل إطلاقه رسمياً في بقية دول الخليج الأسبوع القادم، مما جعل مول الإمارات حيث «آبل ستور» وجهة لكل الراغبين بالحصول على الهاتف الجديد.

<div class="articlecontent" id="articledetails">
ما أول ما يخطر في بالك عندما تفكر بإيرلندا؟. للوهلة الأولى يخطر ببالي بيرس بروسنان أحد أبطال السلسلة الشهيرة جيمس بوند. فيلم هاري بوتر الذي صور في منحدرات موهر الساحرة. الرقص الايرلندي الشهير وفرقة "لورد أوف ذا دانس" والأساطير الإيرلندية التي تجسدها. اللون الأخضر الذي يعكس روح إيرلندا. الطقس الماطر. غالواي واحدة من أبرز محطات توقف سباق فولفو للمحيطات. جيمس جويس ورائعته يوليسيس..
والكثير التي تكتشف أنه مخزّن في ذاكرتك دون أن يكون هناك رابط واضح بين إيرلندا وبينه. إلا أن رحلة لاكتشاف الساحل الغربي الإيرلندي تثير كل هذه الأسئلة في بالك، لتندفع بكل قواك للاستمتاع واكتساب المزيد من المعارف، ولو في رحلة قصيرة استمرت أربعة أيام. 
 
أين تقيم؟ 

المسافة من العاصمة دبلن إلى غالواي حوالي 220 كيلومتر، لكنك لن تشعر بطول المسافة مع المناظر الخضراء التي يعبرها الطريق السريع وتمر الساعتان وربع دون شعور بالتعب، وصولاً إلى فندق (Meyrick Hotel) التاريخي (تأسس عام  1852 وكان أبرز ضيوفه الإمبراطور نابليون الثالث) الذي يقع على ساحة Eyre Square.
<img alt="https://media.albayan.ae/inline-images/2685679.jpg" height="304" src="https://media.albayan.ae/inline-images/2685679.jpg" width="456"/>في الفندق غرف متعددة وأجنحة مختلفة، ولن تحظ بغرف متشابهة فلكل منها روحها ومزاجها الخاص خصوصاً مع عراقة الفندق، وعمليات التوسعة التي خضع لها، إلا أن الانطباع العام للإقامة في شرفة مطلعة على ساحة آي سكوير، يثير الانتعاش.
<img alt="https://media.albayan.ae/inline-images/2685678.jpg" src="https://media.albayan.ae/inline-images/2685678.jpg" width="456"/>خصوصاً أن الجناح الذي نزلت فيه كان في الطابق الثالث حيث يمكن أن تحظى بمشهد لافت على غالواي من الأعلى، وأن تعيش في قلب المدينة النابض غير بعيد عن كل حراك نشاطات نهاية الأسبوع المرحة في المدينة، والتي يمكنك أن تكون جزءاً منها بكل سهولة، فالناس من الود لدرجة كبيرة ويرحبون بالغرباء، أو بالأحرى لا يمكن أن تشعر أنك غريب في غالواي. 
 
ماذا تأكل؟ 

بعد الرحلة القصيرة من دبلن إلى غالواي كان لا بد من بعض الاستراحة، والخروج بعدها لتناول الطعام الايرلندي اللذيذ، وقصدنا مطعم ماك سوينغز والذي يعد واحداً من المطاعم التي تقدم مأكولات محلية شهية في غالواي.
<img alt="https://media.albayan.ae/inline-images/2685677.jpg" src="https://media.albayan.ae/inline-images/2685677.jpg" width="456"/>المميز في المكان طبعاً اللحوم الإيرلندية الشهيرة (اللحوم بمعظمها عضوية لأن الحيوانات تقتات على العشب الأخضر، فالمطر يهطل 10 أشهر في السنة وبالتالي الحيوانات تتغذى بطريقة مثالية).
<img alt="https://media.albayan.ae/inline-images/2685676.jpg" height="304" src="https://media.albayan.ae/inline-images/2685676.jpg" width="456"/>إضافةً إلى تراث كامل من المأكولات البحرية التي تتميز بها المدينة الساحلية، ولك أن تضيع مع الخيارات المميزة والتي تحظى برضى وذوق المسافر العربي بالتأكيد. 
 
ماذا تزور؟ 

رحلتنا إلى جزيرة Inishmore  التي تتميز بطبيعتها الصخرية اللافتة، كانت بالطائرة من مطار Connemara واستغرقت حوالي 10 دقائق، تبلغ مساحة الجزيرة (7635 فدان) وتعتبر أكبر جزر آران الواقعة في خليج غالواي، وتتميز بثقافتها الإيرلندية الخالصة، حيث تتعرف إلى شعب يستخدم اللغة الغييلية (Gaeilge) في حياته اليومية وتعتبر لغته الأولى، لكن الإنجليزية مستخدمة مع السياح بشكل خاص.
<img alt="https://media.albayan.ae/inline-images/2685675.jpg" src="https://media.albayan.ae/inline-images/2685675.jpg" width="456"/>يسكن في الجزيرة حوالي 100 عائلة لكن عدد السكان يزيد في مواسم السياحة، ودليلك إلى مواسم السياحة راكبوا الأمواج حيث يخبرنا دليلنا المحلي أن وجود هؤلاء "الركمجيين" دليل على بدء موسم السياحة، إذ تتمتع المنطقة بمزاج ساحر لركوب الأمواج مما يجعلها قبلة لهؤلاء.
<img alt="https://media.albayan.ae/inline-images/2685674.jpg" src="https://media.albayan.ae/inline-images/2685674.jpg" width="456"/>الرحلة الأميز في هذه الجزيرة هي تسلق التلة التاريخية للوصول إلى قلعة Dún Aengus والتي تقع على ارتفاع 300 على حافة المحيط الأطلسي، والتنقل في الحصن الذي تبلغ مساحته 11 فداناً من كتل الحجر الجيري. وجبة الغذاء كانت في Tí Joe Watty’s ويمثل عينة من الأماكن الإيرلندية الدافئة، والمتميزة بوجود الموقد التقليدي الدافئ والطعام اللذيذ طبعاً.
<img alt="https://media.albayan.ae/inline-images/2685672.jpg" src="https://media.albayan.ae/inline-images/2685672.jpg" width="456"/>الفترة التي زرنا فيها غالواي تزامنت مع مهرجان المحار الشهير (Galway International Oyster Festival) حيث كان أحد بائعي المحار التقليديين محطة من محطات الطعام التي توقفنا عندها. أبرز المحطات كان من المفترض أن تكون عند مطعم كاي لكن الجولة اللذيذة لم تترك مجالاً للقمة إضافية.
<img alt="https://media.albayan.ae/inline-images/2685670.jpg" src="https://media.albayan.ae/inline-images/2685670.jpg" width="456"/>الموعد التالي في المساء كان مهماً ولذيذاً بالضرورة، فمهرجان المحار يتوج الفائزين ويقيم المسابقات ويستضيف وفدنا على شرف هذه المناسبة التي تشتهر بها المدينة. طبعاً الطعام المقدم بحري بالضرورة، وهناك تجرب المحار الصخري الذي تشتهر المدينة بإنتاجه، كما يمكنك تذوقه مطهواً مع عصرة ليمونة، ووقتها يمكنك المقارنة واختيار ما تريد. طبعاً الأقرب إلى المذاقات المألوفة في المنطقة العربية هو المحار المطهو، لكني وجدت المحار الطازج لذيذ أيضاً.
في منحدرات موهر (Cliffs of Moher) صورت مقاطع من فيلم هاري بوتر Harry Potter &amp; the Half Blood Prince، ويعتبر المكان من أبرز المعالم في الساحل الغربي لإيرلندا ومن مناطق الأكثر جذباً للسياح، حيث يمتد الجرف الصخري 5 كيلومترات ويمتاز بإطلالة ساحرة.
<img alt="https://media.albayan.ae/inline-images/2685669.jpg" height="608" src="https://media.albayan.ae/inline-images/2685669.jpg" width="456"/>والمكان المحفور في الجبل خصيصاً ليكون مركزاً يمكن فيه الاطلاع على أفلام تعريفية، وشراء الهدايا التذكارية تتوقع أنه كان مركزاً حربياً في السابق، لكن المفاجأة أنه بني خصيصاً لدعم السياحة، لكن يبدو أن قلة عدد السياح العرب إلى تلك المنطقة لم يلفت نظر القائمين على المنشورات السياحية، فتحضر كثير من اللغات مثل اليابانية والإنكليزية والفرنسية عدا العربية.
بالتأكيد لا يعني هذا ضعف مقدرة السائح العربي في القراءة بلغات أخرى، لكن هذا جانب يجب الاهتمام به عند التوجه إلى المناطق العربية وترويج الوجهات السياحية الخارجية، وهذا ما أجده غير منطقي إذ خصصت هيئة السياحة الايرلندية صفحات على فيسبوك بالعربية لتوجيه السائح، وتعريفه بمناطق وعادات وأفكار لا يمكن التعرف عليها إلا في ايرلندا.
</div>

أين تذهب هذا الصيف؟ (17)

غالواي: منحدرات الأطلسي والمحار بانتظاركم

ما أول ما يخطر في بالك عندما تفكر بإيرلندا؟. للوهلة الأولى يخطر ببالي بيرس بروسنان أحد أبطال السلسلة الشهيرة جيمس بوند. فيلم هاري بوتر الذي صور في منحدرات موهر الساحرة.

تصدر هاشتاغ مسلسل #خيانة_وطن قائمة ترند الإمارات بعد انتهاء عرض الحلقة الأولى منه على شاشة قناة أبوظبي، حيث وصل عدد مشاهدات هاشتاغ #خيانة_وطن إلى أكثر من 19 مليون مشاهدة بعد أقل من ساعة على انتهاء عرض الحلقة الأولى من المسلسل.
المسلسل المقتبس عن رواية «ريتاج» يصفه كاتبه د. حمد الحمادي بأنه "أول مسلسل وطني سياسي في تاريخ الدراما الإماراتية"، حاز على الكثير من الإعجاب بعد عرض المسلسل على شاشة أبوظبي في وقت يحظى "بمشاهدة من كل أفراد العائلة".
المغردون عبروا عن إعجابهم بالعمل الفني مؤكدين على أن "الوطن فوق كل شيء"، فيما اعتبره البعض مسلسلاً "يفضح أسرار وخبايا الاخوان المسلمين"، ووجد آخرون أن عرض هذا المسلسل يحقق غاية نبيلة هدفها "تنبيه المجتمع وخاصة فئة الشباب وتنوير فكرهم عن ضلال مثل هذه الجماعات الدخيلة"، فيما أثنى البعض على توقيت العرض حيث اعتبر أن "أفضل شيء وقت المسلسل بعد الفطور، والكل مجتمع توضيح لجميع ابناء الامارات ما كان يخطط له التنظيم وتوعية للأهالي بخصوص أبنائهم".
وبالعودة إلى الرواية التي صدرت عن «دار كتّاب»، كان الحمادي قد تحدث إلى البيان ليشرح ظروف كتابتها بقوله : "تأثرت بموضوع 2 يوليو من العام 2013 عندما تم الإعلان عن الحكم بقضية المتهمين بقضية التنظيم السري للإخوان المسلمين، ورأيت أن الناس لا تعرف الحقيقة كاملة لهذا أردت من خلال الرواية أن أضعهم في صورة ما حدث"، حيث أضاف "مثل هذه القضية يجب أن توثق بطريقة أدبية بحكم أنها قضية وطنية، ومهما نشرت وسائل الإعلام لن تصل إلى جميع الشباب، فمعظمهم ليسوا من هواة هذه الوسائل، فقررت أن تصلهم هذه القضية عن طريق الأدب والفن"، ويبدو أنه نجح منذ الحلقة الأولى فالوصول إلى مثل هذا العدد لهاشتاج يحمل اسم المسلسل المقتبس عن الرواية ليس أمراً سهلاً.
يذكر أن العمل يعرض على شاشة أبوظبي الساعة السابعة وخمسين دقيقة مساء، ويعاد عرضه الثالثة والنصف فجراً، وفي الثامنة والنصف صباحاً، فيما يعرض على شاشة أبوظبي دراما في منتصف الليل، ويعاد الساعة 12 ظهراً، ومن إخراج أحمد المقلة، بمشاركة أكثر من 70 ممثلاً، منهم حبيب غلوم، هيفاء حسين، مرعي الحليان وآخرين.

مقتبس عن رواية «ريتاج»

«خيانة وطن» مسلسل يكتسح القلوب والسوشال ميديا

124545

تصدر هاشتاغ مسلسل #خيانة_وطن قائمة ترند الإمارات بعد انتهاء عرض الحلقة الأولى منه على شاشة قناة أبوظبي.

بهيج وردة

«صحافة البيانات» اليد التي تنقب عن الأرقام

«البيان» ترافق منتظري آيفون7 في مول الإمارات

غالواي: منحدرات الأطلسي والمحار بانتظاركم

«خيانة وطن» مسلسل يكتسح القلوب والسوشال ميديا