اختارت مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم، دار النشر المحلية «دار العالم العربي للنشر والتوزيع» لتقوم بترجمة عشرين كتاباً جديداً من الإصدارات الأجنبية وذلك ضمن برنامج «ترجم».
ويأتي هذا الدعم في سياق فوز الدار في المنافسة النهائية لجائزة المجلس البريطاني العالمية للناشرين الشباب والتي كانت محل تقدير من المؤسسة. ويركز برنامج «ترجم» في المرحلة الراهنة على كتب الأطفال وغيرها منئ الكتب التي تدعم التنمية المستدامة في الوطن العربي. وقد تم حتى اليوم ترجمة (620) كتابا في مجالات الأدب والعلوم والتربية وكتب الأطفال والإدارة والعمل المؤسسي.