يشارك الفنان الفرنسي الأرميني الأصل شارل أزنافور (1924) في مهرجان قرطاج لعام 2009 الذي سيقام خلال الفترة من 9 يوليو إلى 17 أغسطس. وستقام حفلته في المسرح الأثري في قرطاج في الضاحية الشمالية للعاصمة التونسية. ومن الفنانين الفرنسيين الآخرين المشاركين في المهرجان باتريسيا كاس وناتالي كوردون.
ومن العروض الأجنبية الأخرى يقدم المهرجان حفلاً للفنان الباكستاني علي خان و«سهرة شبابية» من الولايات المتحدة وسهرات أخرى لفرق إفريقية. وسيفتتح دورته الجديدة بعرض درامي يمزج بين الرقص والشعر بعنوان «مئوية الشابي الصباح الجديد» بمناسبة احتفال تونس بمئوية شاعرها الكبير أبو القاسم. وتختتم بعرض «البساط الأحمر» للتونسي رياض الفهري.