بينما يبزغ نجم جديد في سماء الولايات المتحدة مؤذنا بمولد الرئيس باراك اوباما يأفل نجم آخر في كوبا مؤذنا بقرب إسدال الستار عن الرجل الذي امضى نصف قرن من الزمان يناطح جاره القوي إلى الشمال. فالزعيم الثوري فيدل كاسترو- 82 عاما- الذي عاصر نظامه ولا يزال 11 رئيسا أميركيا آخرهم أوباما، المح إلى انه لن يرى نهاية الفترة الأولى للرئيس الأميركي الجديد والتي تنتهي بعد أربع سنوات.