الملك خوان كارلوس ملك أسبانيا وزوجته الملكة صوفيا، زارا اليابان وأمضيا فيها ستة أيام، وكانا ضيفي إمبراطور اليابان اكيهيتو والإمبراطورة ميتشيكو اللذين استقبلهما في القصر الإمبراطوري بالعاصمة طوكيو. الملفت في مراسم الاستقبال وجود ولي العهد الياباني ناروهيتو والأميرة ماساكو ، وشقيق الإمبراطور الأمير هيتاشي والأميرة هاناكو.
وكان هذا هو أول ظهور علني للأميرة ماساكو منذ خمسة أعوام عندما حضرت مراسم رسمية للترحيب بالرئيس المكسيكي السابق فينسنت فوكس وقرينته. وظهورها امر نادر اذ انها تعاني من الاكتئاب منذ سنوات عدة. وماسكو البالغة من العمر الرابعة والاربعين هي زوجة ولي عهد اليابان الامير ناروهيتو نجل اكيهيتو.
وتعاني الاميرة وهي دبلوماسية سابقة بارعة خريجة جامعة هارفارد، من الاكتئاب منذ ديسمبر 2003 كما تقول وكالة الأنباء الفرنسية. ومنذ خريف العام 2006 عاودت بعض نشاطاتها الرسمية لكنها لا تزال تواصل علاجا طبيا.
وفي يوليو الماضي لم تتمكن من مرافقة زوجها في زيارة الى اسبانيا. وقال القصر الملكي رسميا ان الاميرة ماساكو تعاني من «مشاكل تكيف». وتعرضت ماسكو على مدى عدة سنوات لضغوط بعض الاوساط الملكية لكي تنجب وليا للعهد. وللاميرة وزوجها طفلة تدعى ايكو تبلغ السادسة. وتراجعت حدة الضغوط منذ فترة مع ولادة هيساهيتو نجل الامير اكيشينو الشقيق الاصغر لولي العهد، في سبتمبر 2006. وهو اول طفل ذكر يولد في العائلة المالكة منذ اكثر من اربعين عاما.