وجهت محكمة عسكرية في كاليفورنيا (غرب الولايات المتحدة) التهمة رسميا إلى كابورال في المارينز يحاكم في قضية قتل مدني عراقي عام في قرية الحمدانية 2006، ليصبح العسكري السابع من أصل ثمانية أثبتت إدانتهم في هذه الجريمة التي تعد من جرائم الحرب.
وأعلن الجهاز الإعلامي في قاعدة كامب بندلتون العسكرية ان الكابورال مارشال ماجينكالدا «اثبت ذنبه بتهمة السرقة والتآمر مع أشرار لارتكاب الوقائع التالية: القتل والخطف والسرقة وعرقلة عمل القضاء والحنث باليمين واقتحام منزل». لكن لم تتم إدانته بتهمة القتل والخطف والحنث باليمين من قبل المحلفين في محكمة اكبر قاعدة للمارينز في العالم على ساحل المحيط الهادئ على بعد 130 كلم جنوب لوس انجلوس.
وقد توصلت هيئة المحلفين وجميعهم من العسكريين إلى هذا القرار بعد يوم من المداولات، على ان تصدر المحكمة الحكم عليه بالعقوبة التي يستحقها. وكان الكابورال ماجيمكالدا يواجه عقوبة السجن المؤبد لو أثبتت إدانته بتهمة القتل وهي اخطر التهم الموجهة إليه.
وهو العسكري السابع من أصل ثمانية متهمين تثبت إدانته في قضية قتل العراقي هاشم إبراهيم عوض (52 عاما) الذي قتل بدم بارد في 26 ابريل 2006 في الحمدانية بشمال بغداد. وكانت هيئة محلفين أخرى في كامب بندلتون تجري الأربعاء مداولات بشأن مصير العسكري الثامن السرجنت لورانس هوتشينز قائد المجموعة.
وفي إطار القضية نفسها اقر أربعة جنود من المارينز وممرضة في البحرية الأميركية بذنبهم وتجنبوا المحاكمة أمام محكمة عسكرية وأدينوا بالسجن لمدد تتراوح بين سنة وثماني سنوات أواخر العام 2006 وبداية 2007. في المقابل تمت تبرئة الكابورال في المارينز ترنت توماس الذي أكد براءته ومثل أمام هيئة محلفين، في 20 يوليو من تهمة القتل العمد ونجا من السجن. لكن رتبته خفضت وطرد من الجيش بعد ان ثبتت إدانته بتهمة الخطف والتآمر مع أشرار.
وبعض الجنود الذين اقروا بذنبهم ووافقوا على التعاون مع القضاء العسكري مقابل تخفيض العقوبة، أكدوا ان هاتشينز هو الذي حرض على الجريمة. وأكدت النيابة العامة ان هاتشينز قرر مهاجمة عوض الأب لأحد عشر طفلا، بعد ان فشل في القبض على قائد محلي للتمرد.
ويتهم هاتشينز أيضاً بانه صاحب فكرة تمويه ساحة الجريمة ليبعث على الاعتقاد بان الضحية كان من المتمردين. يشار إلى ان الجيش الأميركي متورط في سلسلة فضائح في العراق حيث يشتبه في ارتكاب جنوده جرائم حرب لاسيما القتل أو إساءة معاملة مدنيين.
وفضلا عن قضية الحمدانية يشهد معسكر بندلتون إجراء آخر يتعلق بمجزرة وقعت في حديثة في 2005 وذهب ضحيتها 24 عراقيا. وفي إطار هذه القضية وجهت التهمة إلى ثلاثة من المارينز بالقتل وكذلك أربعة من أصحاب الرتب لأنهم لم يحققوا في القضية.
وفي مطلع يوليو أعلن القضاء العسكري في كامب بندلتون أيضاً انه يحقق في تجاوزات محتملة يتهم عناصر في المارينز بارتكابها في مدينة الفلوجة العراقية في العام 2004 وأدت إلى قتل أسرى حرب.