الخميس 8 شوال 1423 هـ الموافق 12 ديسمبر 2002 طالبت منظمات يهودية بحظر رواية كتبتها فتاة مصرية في سن المراهقة عن نزاع الشرق الاوسط وقالت انها تمجد مفجري القنابل الفلسطينيين وتذكي الكراهية العنصرية. وقالت دار نشر فلاماريون الفرنسية أمس الأول انها واجهت طوفانا من الاحتجاجات منذ ان نشرت الشهر الماضي ترجمة لرواية «حلم فلسطين» التي كتبتها الفتاة راندا غازي (15 عاما) في اطار سلسلة كتب تستهدف القراء في سن المراهقة. ونشرت الرواية الاصلية بالايطالية في ايطاليا في مارس. وتصور راندا التي ولدت لابوين مصريين في ايطاليا شبانا محاصرين في الانتفاضة الفلسطينية من اجل الاستقلال. ويفجر احد الاشخاص نفسه ويقتل خمسة جنود اسرائيليين. ودعت منظمة «ليكرا لمناهضة العنصرية» الحكومة الفرنسية لحظر الكتاب بمقتضى قوانين النشر التي تحمي القراء الصغار ولكنها قالت انها لا تعتزم خوض معركة قضائية بهذا الشأن. وحث كل من مركز سايمون فيزنتال ومقره لوس انجليس وجماعة «سي.ار.اي.اف» التي تمثل مظلة للمنظمات اليهودية دار نشر فلاماريون والشركة الايطالية الام ريتسولي كورييري ديلا سيرا على سحب الكتاب. كما دعت المنظمات اليهودية المواقع الفرنسية على الانترنت والفروع التابعة لشركة امازون دوت كوم لخدمات الانترنت في فرنسا والمانيا لوقف بيع الرواية. وقال الحاخام ابراهام كوبر العميد المشارك في مركز فيزنتال «يصعب تصور نشر كتاب موجه للقراء الصغار في فرنسا في عيد الميلاد تكون شخصيته المحورية صبي يتحول الى مفجر قنابل». ورفضت المحاكم الفرنسية في الاونة الاخيرة محاولة لمنع كتاب للكاتبة الايطالية اوريانا فالاتشي تنتقد فيه الاصولية الاسلامية وبرأت ساحة الكاتب الفرنسي مايكل هوليباك من تهمة التحريض على الكراهية العنصرية بعد ان وصف الاسلام بأنه «اشد الديانات غباء». وقال مسئول في فلاماريون التي نشرت ايضا كتاب هوليباك ان كتاب راندا غازي يعرض نماذج للمتشددين والمعتدلين ومن ثم فانه لايمثل تحريضا على الكراهية والعنف. وقال المسئول الذي رفض نشر اسمه «الناشر يود ان يشير من منطلق روح التهدئة الى ان (الكتاب) عمل ابداعي يجب الا يفسر بمعايير ايديولوجية». رويترز