صرحت مصادر حكومية فى برلين امس بأن طائرة يوشكا فيشر وزير الخارجية الألمانى انتهكت المجال الجوى لكوريا الشمالية خلال الأسبوع الحالى وهو فى طريقه الى طوكيو مما أدى الى اثارة غضب بيونج يانج. وذكرت وكالة الانباء الالمانية أن المسئولين الذين سافروا مع فيشر اكدوا الخبر المقرر نشره غدا الاثنين. فى مجلة دير شبيجل الالمانية وانه تم رفض السماح للطائرة بالتحليق بسبب تبعيتها للسلاح الجوى الالمانى. واشارت المجلة الى أن السبب الوحيد لمنع اطلاق النار على الطائرة سعي كوريا الشمالية لتحسين العلاقات مع المانيا. وقد احتج قسم رعاية مصالح كوريا الشمالية فى برلين رسميا لدى وزارة الخارجية على الانتهاك الكبير لسيادة كوريا الشمالية وان القوات المسلحة الكورية الشمالية فى حالة تأهب دائم وانها ابدت ضبط نفس كبيرا. وذكرت المجلة انه لم يتضح سبب اتخاذ طائرة فيشر طريقا يمر بكوريا خلال رحلة عبر القطب من برلين الى ميازاكى فى اليابان حيث يحضر فيشر موتمر مجموعة الثمانى الكبرى حيث وصل الى اليابان يوم 11 يوليو الحالى. ـ أ.ش.أ