مجموعة من الشباب الإسباني يقفون في وضع قتالي متهكم بمواجهة ثور هائج بمهرجان سان فيرمين في بامبلونا الإسبانية، حيث تجري عملية مطاردة حقيقية مع الثيران الهائجة بين الشوارع والأزقة بالمدينة وغالبا ما تنتهي باصابات جارحة وكسور توصل إلى المستشفى نتيجة التدافع والملاحقة بين الثيران والعدائين بفرح وسعادة تنسي الناس همومهم اليومية.