صمم المهندس المعماري فيرنر مارش ملعب برلين الأولمبي وتم تشييده بين عامي 1934 و1936 في عهد هتلر لاستضافة اولمبياد 1936 واستمرت عملية تجديد الملعب أربع سنوات وبلغت تكلفة تجديده 242 مليون يورو (295 مليون دولار) في حين كانت تكلفة البناء الأصلية في الثلاثينيات 42 مليون رايخ مارك (نحو 17 مليون دولار)، وأصبح يتسع لـ 74845 مقعدا.
وحافظ الملعب على الشكل الخارجي الذي شيد به منذ البداية كما لا تزال المقاعد بنفس اللون الرمادي الداكن، لكنه يبدو في صورة أفضل بفضل سقف يغطي مقاعد المتفرجين مزود بكشافات ذات قوة هائلة وتوجد أعلى المقاعد إنارة تعمل بنظام المسارح بحيث تخفف الإضاءة حين تبدأ المباريات أو العروض.
وتم تخفيض مستوى الملعب الأصلي والمضمار الأزرق المحيط به بمقدار 2.7 متر لإضافة ستة صفوف من المقاعد غير أن السعة الإجمالية للملعب لم تتغير نظرا لإلغاء مقاعد أخرى لإفساح مكان لإقامة 113 مقصورة جديدة للشخصيات المهمة،
وقد دفعت الحكومة الألمانية الاتحادية نحو 200 مليون يورو من مصاريف التحديث بما في ذلك تجديد عشب أرضية الملعب الذي تم استيراده من الجارة هولندا وتكلف أكثر من 100 ألف يورو من بين مليون يورو رصدتها اللجنة المنظمة للبطولة لتجديد عشب أرضية الملاعب الـ12 المخصصة لاستضافة مباريات البطولة.
واكتشف أثناء عملهم في الملعب في يناير 2002 قنبلة من مخلفات الحرب العالمية الثانية تزن 227 كيلوجراما عثر عليها أسفل المدرجات وقد أبطلتها القوات الألمانية المتخصصة التي قالت أن القنبلة ألقتها طائرات بريطانيا في الحرب العالمية الثانية وكان يمكن أن تقتل المئات إذا انفجرت والاستاد ممتلئ، كما تم العثور على قنبلة من مخلفات الحرب العالمية الثانية في المركز الإعلامي الرئيسي للبطولة.