«قامت الأرض، وتاهت الأرض»عبارتان أثارتا حيرة طالبات الصف الثاني عشر من القسمين العلمي والأدبي حول أيهما الأصح في سؤال النصوص ضمن امتحان ورقة اللغة العربية التي أدينها صباح أمس، خطأ مطبعي تم تفاديه من خلال اتصال سرع بين إدارة اللجنة وواضعي الامتحان للتأكد من أي العبارتين تتعامل معهما الطالبات،حيث جاءت أبيات الشعر الخارجية تحمل عبارة«قامت الأرض» بينما طرح سؤال لإيضاح الدلالة الشعرية لعبارة «تاهت الأرض» لتستقر الأمور على تاهت.
الطالبة محظية خالد من القسم العلمي ذكرت أن ورقة اللغة العربية جاءت سهلة رغم الضغط الكبير خلال دراسة المادة ولكن ما أربكهن خلال الامتحان الخطأ المطبعي في قامت وتاهت الأرض وعند الاستفسار عن الكلمة لم تستقر الأوضاع من البداية بل طالبوا الجميع بالإجابة على أنها قامت ثم عادوا وتراجعوا وطالبوا بالتعامل مع النص على أن الكلمة تاهت، وأشارت محظية إلا أن كلمة قامت هي الأكثر تناغما مع النص ولكن ذلك التردد دفعها للإجابة على الحالتين وتركت الاختيار للمصحح.
كذلك فعلت زميلتاها ياسمين فايز وشيماء خالد اللتان أجابتا الحالتين خوفا من خسارة الدرجات وقد ذكرتا أن الامتحان كان سهلاً خاصة أنهما تعرضتا لامتحان تجريبي طبقا للوضع الجديد وهو نظام الجلسة الواحدة لمادة اللغة العربية ولكن الصعوبة كانت في دراسة المادة بحد ذاتها لأنها طويلة ومتفرعة والمجال للخطأ يبدو كبيراً.
وشكل توزيع الدرجات في ورقة اللغة العربية من أكثر ما أثار استياء طالبات القسمين العلمي والأدبي على حد سواء وتخوفهن فرغم سهولة الأسئلة التي أدينها في جلسة واحدة لمدة ثلاث ساعات إلا أنهن وجدن أن أي خطأ في سؤال يعرضهن إلى خسران العديد من الدرجات.
كما أكدت ذلك الطالبتان أريج الهاشمي وشيماء النعيمي بأن الصفحة الواحدة من الأسئلة في الامتحان عليها 25 أو 35 درجة مما يربك الطالبة خلال الإجابة.
خطأ مطبعي
الدكتور شوقي الخالدي موجه اللغة العربية في منطقة أبوظبي التعليمية أكد صحة ورود خطأ مطبعي في ورقة اللغة العربية للصف الثاني عشر ووصفه بأنه بسيط موضحا أنه وصلتهم استفسارات من إدارات المدارس حول خطأ مطبعي مرتبط بعبارة «قامت الأرض» التي وردت في نص شعري بينما ورد في السؤال المرتبط بالنص توضيح الدلالة الشعرية لعبارة «تاهت الأرض» .
وتم الاتصال بوزارة التربية والاستفسار عن السؤال وجاء التأكيد على أن الخطأ ورد في النص وان الكلمة الصحيحة هي تاهت مشيرا إلى أنه في حال إعطاء الطالب إجابتين بمعدل إجابة لكل عبارة كما فعلت بعض الطالبات بسبب ترددهن وعدم ثقتهن في أيهما الأصح فإنه سيتم التعامل مع الكلمة الأصح وهي تاهت الأرض.
أبوظبي ـ لبنى أنور