نجح الفريق الطبي والجراحي في المستشفى السعودي الألماني- دبي في إنهاء معاناة مريض أميركي استمرت 4 أعوام من الألم المتواصل والممتد من الظهر إلى الساقين، بسبب انزلاق غضروفي نادر ومزدوج بين الفقرتين الثالثة والرابعة، وكذلك الرابعة والخامسة القطنية مع ضغط ملحوظ على الضفيرة العصبية مصحوب بألم مبرح.
وكان المريض الذي يبلغ من العمر 39 عاماً ويحمل الجنسية الأميركية قد عولج طبيعياً، وبتعاطي العقاقير في موطنه ولكن دون جدوى ودون أن تسفر عن توقف المعاناة الشديدة، وعندما انتقل للعمل في دبي أدخل إلى المستشفى السعودي- الألماني، فقام فريق الاستشاريين بعمل الفحوصات اللازمة بالأشعات والتصوير بالرنين المغناطيسي، والتي كشفت عن الانزلاق الغضروفي المزدوج في الفقرات الثالثة والرابعة والخامسة، وعلى الفور تقرر إجراء الجراحة الدقيقة لاستئصال الغضروفين بطريقة حديثة ومتطورة وهي التفتيت والشفط تحت الأشعة التداخلية، وباستخدام المنظار دون اللجوء الى الجراحة المفتوحة.