أصدرت الهيئة الاتحادية للرقابة النووية مسرد مصطلحات في مجالات الأمان النووي والأمن النووي والضمانات. ويعرف المسرد، الذي تم نشره بموقع الهيئة على شبكة الإنترنت http://fanr.gov.aeْ المصطلحات المستخدمة في لوائح الهيئة وإرشادات هذه اللوائح والوثائق الأخرى للهيئة.
ويهدف مسرد المصطلحات إلى مساعدة موظفي الهيئة وخبرائها في دولة الإمارات العربية المتحدة، كما يهدف أيضا إلى مساعدة كافة الأطراف المعنية الخارجية، بمن في ذلك الجمهور، على فهم المفردات المحددة التي تستخدمها كجهاز رقابي وتنظيمي للقطاع النووي في الدولة. وقال الدكتور وليام ترافرز، مدير عام الهيئة الاتحادية للرقابة النووية إن التواصل في المسائل النووية لا يقل أهمية عن التكنولوجيا نفسها. مشيرا إلى أن مسرد المصطلحات سيساعد كل من يتعاملون في المجال النووي على التحدث بنفس اللغة، وعلى تحسين التواصل أيضا. وقد استعانت الهيئة في إعدادها لمسرد المصطلحات بمصادر من وثائق دولية، مثل وثائق الوكالة الدولية للطاقة الذرية ووثائق أخرى، كأساس رئيسي، لكنها أوردت المصطلحات في المسرد حسب طريقة تعريفها واستخدامها في وثائق الهيئة .
ويهدف مسرد المصطلحات هو أن يصبح وثيقة «حية»، وسيتم تحديثها من وقت لآخر، والهيئة الآن بصدد إعداد النسخة العربية من مسرد المصطلحات، بعبارات بسيطة يعني الأمان النووي وقاية الناس والبيئة من التعرض غير الضروري للإشعاع كما يعني مفهوم الأمن النووي الحيلولة دون الوصول غير المأذون به إلى المواد النووية أو المشعة أو المرافق النووية، أو الاستخدام غير المأذون به لهذه المواد أو المرافق.