أكد صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي رعاه الله أن الثقافة هي الهوية والأدب لسان حال المجتمعات لاسيما الشعر الذي يعتبر فنا من فنون الأدب الذي يتفنن به الشاعر للتعبير عن حالة إنسانية أو عاطفية أو وطنية معينة.

جاء ذلك خلال لقاء صاحب السمو نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي في «دبي فيستيفال سيتي» نخبة من الكتاب والأدباء العالميين المبدعين المشاركين في مهرجان طيران الإمارات للآداب ‬2011 في دورته الثالثة.

وقد تحاور سموه مع عدد منهم حول المشهد الثقافي في دولة الإمارات وما يمثله شعر وأدب صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم من دعم وتشجيع لأبناء وبنات الإمارات كي ينهلوا من بحر الأدب والشعر والثقافة التي تتجسد فيها هوية شعب الإمارات الوطنية.

ونوه الكاتب والأديب الصيني المعروف «ليان يانغ» بقصيدة « يا خليفة » التي نظمها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم وأصبحت قصيدة وطنية مغناة يتداولها شباب وبنات الإمارات خاصة في المناسبات الوطنية.

واعتبر الكاتب الصيني القصيدة قصيدة عالمية بامتياز لا تحتاج إلى ترجمة لعدة لغات لأن من يسمعها يتأثر بها ويفهم معانيها من خلال اللحن والموسيقى المصاحبة لها.. وفي هذا السياق ألقى «ليان يانغ» قصيدة باللغة الصينية مشابهة لقصيدة يا خليفة من حيث المعنى والفهم.

صاحب السمو نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي رحب بالمشاركين في مهرجان آداب طيران الإمارات من مختلف الثقافات والجنسيات واللغات.. معتبرا سموه أن تنظيم مثل هذا المهرجان السنوي على أرض الإمارات الطيبة إنما يعكس حرص قيادتها ومؤسساتها على تفعيل دور ورسالة الأدب والثقافة في مجتمع الإمارات الزاخر بالطاقات والعقول البشرية المبدعة والغني بتراثه العربي الإسلامي المتنوع هذا من جهة ومن ناحية أخرى أكد سموه أن هذا المهرجان يبني جسورا بين ثقافات العالم وروابط بين المثقفين والمبدعين في مجال الأدب لا تنفصم عراها.

وتمنى سموه في ختام الحوار الشيق لأكثر من مائة أديب وكاتب من دولة الإمارات ودول عربية وأجنبية النجاح في تشكيل نواد ثقافية وأدبية يلتقي فيها مختلف أدباء ومثقفي العالم من أجل المساهمة في تقريب واختصار المسافات بين الشعوب وبناء سلام عالمي عادل تنعم في ظله كل الشعوب بالمساواة والاحترام وفهم الآخر.

وتفقد صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم يرافقه سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم ولي عهد دبي وسمو الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم رئيس هيئة دبي للطيران الرئيس الأعلى لمجموعة طيران الإمارات وسمو الشيخ ماجد بن محمد بن راشد آل مكتوم رئيس هيئة دبي للثقافة والفنون وأحمد عبد الله الشيخ مدير عام المكتب الإعلامي لحكومة دبي معرض الكتاب المصاحب الذي يعرض عناوين أدبية متنوعة وفي عدة لغات.

واطلع سموه على الإبداعات الفكرية للعديد من الكتاب إلى جانب عناوين القصص لأطفال الإمارات من مختلف الجنسيات والذين شاركوا في مسابقة كتابة القصة التي ينظمها المهرجان من أجل ترسيخ مفهوم الثقافة خاصة المطالعة والكتابة في أوساط الأجيال الناشئة.

وأشاد صاحب السمو نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي بالفكرة.. ودعا إلى تعزيزها وتنويعها في كل دورة من دورات المهرجان الذي يحظى برعاية سموه ويلاقي إقبالا واسعا من قبل الكتاب والأدباء المحليين والعالميين ومن جمهور الإمارات بمختلف شرائحه.

 

 

- نائب رئيس الدولة : هذا المهرجان يبني جسوراً بين ثقافات العالم وروابط بين المثقفين والمبدعين في مجال الأدب

- سموه: المهرجان يعكس حرص قيادة الدولة ومؤسساتها على تفعيل دور ورسالة الأدب والثقافة

- سموه يتمنى تشكيل نواد ثقافية يلتقي فيها أدباء ومثقفو العالم لتقريب المسافات بين الشعوب وبناء سلام عالمي عادل

- مجتمع الإمارات يزخر بالطاقات والعقول البشرية المبدعة وغني بتراثه العربي الإسلامي المتنوع

- «ليان يانغ» يشيد بقصيدة «يا خليفة» الوطنية التي أصبحت مغناة يتداولها شباب وبنات الإمارات في المناسبات الوطنية

- القصيدة عالمية بامتياز لا تحتاج إلى ترجمة لعدة لغات لأن من يسمعها يتأثر بها ويفهم معانيها من خلال اللحن والموسيقى