أطلق فريق الهوية الوطنية في هيئة الطرق والمواصلات في دبي بالتعاون مع إدارة التسويق والاتصال المؤسسي وإدارة الموارد البشرية والتطوير في قطاع خدمات الدعم الإداري المؤسسي برنامج الورش التدريبية في مجال المهارات اللغوية، تنفيذا لخطة الفريق الاستراتيجية لعام 2012، التي جعلت إحدى غاياتها الأساسية تعزيز الهوية الوطنية، في مجال التوعية باستخدام اللغة العربية، حيث خصصت الورشة التدريبية الأولى لسفراء مجلة المسار .
ويأتي برنامج الورش التدريبية في مجال اللغة العربية تحت شعار: (من أجل فهم أفضل لكتاب الله) ضمن خطة اشتملت على مجموعة من البرامج والمبادرات، الساعية لنشر الثقافة والوعي بأهمية اللغة العربية، وجمال ألفاظها وقدرتها الفائقة على التعبير بشكل أفضل، في مختلف الجوانب الثقافية والاجتماعية والعلمية، ومنها الصفحات المتخصصة التي خصصتها مجلة المسار لذلك، والتوعية اليومية التي توجه من خلالها الهيئة عبر بوابتها الإلكترونية الداخلية رسالة توعية يوميا في مجال الأخطاء الشائعة في اللغة وتصويباتها.