زارت طالبات قسم الإعلام والاتصال الجماهيري بكلية دبي للطالبات مؤسسة دبي للإعلام لإخراج فيلم وثائقي عن التراث بعنوان (لهجتــنا)، حيث يضم فريق العمل كلا من مريم النعيمي في الإخراج، وإيمان حميد للتصوير، وكوثر بن نتوف للصوت.
وأجرت الطالبات عددا من المقابلات مع مسؤولي وإعلاميي مؤسسة دبي للإعلام: مريم المر بن حريز مديرة قسم المجتمع بمؤسسة دبي للإعلام، خميس إسماعيل مدير قناة نور دبي، الإعلامي راشد الخرجي معد ومقدم برنامج البث المباشر، والإعلامي يوسف الحاي، وغيرهم من الإعلاميين والموظفين المهتمين بالتراث الإماراتي وأصحاب الخبرة في هذا الجانب.
وتمثل الكلمات التراثية في دولة الإمارات وأهمية الحفاظ عليها وتوثيقها وغرسها في الجيل القادم ووجود كلمات دخيلة على مجتمعنا المحلي المحور الرئيسي للفيلم الوثائقي. واشارت مريم المر بن حريز الى أهمية الحفاظ على اللغة العربية واللهجة المحلية في خضم العولمة، موصية بالتركيز على الكلمات العربية وعدم الانجراف السلبي في تيار اللغات الأجنبية، ما يؤثر على الهوية الوطنية وانتقال ذلك من جيل الى جيل وتلاشي اللغة الأم.