وقعت دولة الامارات العربية المتحدة وجمهورية ألمانيا الاتحادية اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بما يتعلق بالضريبة على الدخل.

وقع الاتفاقية من جانب الدولة سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية، ومن الجانب الألماني غيدو فيستر وزير الخارجية، وذلك بمقر وزارة الخارجية الألمانية ببرلين صباح امس.

وخلال المؤتمر الصحافي المشترك الذي عقد في ختام مراسم التوقيع، قدم سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان نيابة عن حكومة دولة الامارات التهنئة للرئيس كريستيان فولف بمناسبة انتخابه رئيساً جديداً لجمهورية ألمانيا الاتحادية.

واكد سموه أهمية العلاقات الثنائية القائمة بين الامارات وألمانيا، وما يشهده التعاون المشترك بينهما من تقدم وتطور في العديد من المجالات، والسبل الكفيلة بدعمها وتطويرها لما فيه خدمة المصالح المشتركة.

وقال سموه انه تبادل والوزير الألماني وجهات النظر حول آخر المستجدات والتطورات الراهنة على المستويين الإقليمي والدولي؛ مثل عملية السلام في الشرق الأوسط، والوضع في أفغانستان واليمن، وتداعيات قرار مجلس الأمن الأخير المتعلق بالملف النووي الإيراني.

وأضاف سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان ان توقيع الامارات وألمانيا على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي بما يتعلق بالضريبة على الدخل من شأنه أن يسهم في فتح آفاق جديدة لتطوير العلاقات التجارية والاستثمارية بينهما لكي تصل إلى المستوى الذي يرضي طموحات البلدين.

وأضاف سموه ان لدولة الامارات برنامجا سلميا وطموحا في الطاقة النووية، وهو برنامج يوفر بيئة آمنة وسليمة وشفافة.. معرباً عن أمله في ان تحتذي الدول الأخرى في منطقة الشرق الأوسط هذا النموذج.

من جانبه، رحب وزير الخارجية الألماني بسمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان والوفد المرافق..معرباً عن أمله في ان تسهم الزيارة في تعزيز العلاقات بين البلدين في المجالات كافة.. مؤكدا أهمية توسيع نطاق الشراكة والتعاون بين بلاده ودولة الإمارات.

وقال ان مباحثاته مع سمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان تناولت القضايا السياسية الخارجية، وانه تم الاتفاق على توسيع نطاق التنسيق في هذا المجال وتبادل وجهات النظر حول المستجدات والأوضاع السياسية في المنطقة والعالم.

وأضاف انه تم التركيز على قضيتين تحتلان هامشا كبيرا في السياسة الخارجية هما الصراع في الشرق الأوسط والجهود المبذولة لتحقيق السلام والوضع في أفغانستان وباكستان.. مؤكدا قناعته بضرورة بذل المزيد من الجهود لبحث الحلول المناسبة لدعم البلدين.

وقال ان ألمانيا ودولة الامارات توليان أهمية كبرى لاستقرار اليمن ووضع السبل الكفيلة للحفاظ على أمنه واستقراره وبينهما تنسيق دائم بشأن الوضع في افغانستان. وأشار الوزير الالماني الى انه بحث مع سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان أهم الموضوعات التى ستتم مناقشتها خلال مؤتمر افغانستان الدولي الذي سيعقد بكابول في الربع الاخير من يوليو الجاري.

وكان سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان قد حضر مساء أمس الاول حفل الاستقبال الذي أقامه محمد أحمد المحمود سفير الدولة لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية على شرف سموه، حضرها رؤساء البعثات التمثيلية لدولة الإمارات العربية المتحدة في قارة اوروبا وعدد من سفراء دول مجلس التعاون الخليجي والدول العربية المعتمدين لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية.