أشادت المسشارة الالمانية الدكتورة أنغيلا ميركل بالمكانة العالمية المتميزة التي حققتها دولة الإمارات والانجازات النوعية التي وصلت إليها في مختلف القطاعات والميادين وفق استراتيجية التحديث والتطوير والتطبيق التي انتهجتها. وأكدت على أن مشاركتها والوفد الالماني في أعمال الاجتماع الثامن للجنة الاماراتية الألمانية الاقتصادية المشتركة تعكس متانة وقوة العلاقات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي تربط البلدين.

وأكدت ميركل خلال حضورها اختتام أعمال الاجتماع الثامن للجنة وحفل توقيع البيان الختامي امس أن دولة الإمارات تعتبر أهم شريك اقتصادي لجمهورية ألمانيا في منطقة الشرق الاوسط نظراً لحيوية الاقتصاد الإماراتي الذي يتمتع بحزمة من المميزات والمقومات تؤهله لبناء شراكات اقتصادية استراتيجية مع الدول الكبرى ومنها ألمانيا. ولفتت المستشارة الألمانية إلى حرصها الدائم على متابعة التطورات الاقتصادية التي تشهدها الامارات عن كثب نظراً لأهمية ما تنجزه الدولة في كافة الميادين والمجالات وتحديداً الاقتصادية منها.

تطوير التعاون

وأثنت ميركل أيضاً على النتائج الايجابية التي خرج بها الاجتماع الثامن للجنة المشتركة وابدت استعداد بلادها لتعزيز اطر التعاون المشترك مع الامارات تحديداً في مجال التبادل التجاري حيث وصلت معدلات التبادل التجاري الى 6,6 مليارات يورو خلال عام 2008 والتي تعتبر مؤشراً جيداً للعلاقات الاقتصادية التي تربط البلدين. وأعربت المستشارة الألمانية عن رغبة بلادها في تطوير أطر التعاون مع الامارات في قطاعات الصحة والصناعة والطاقة المتجددة وتحديدا مع مدينة مصدر التي اعتبرتها انجازاً نوعياً في مجال الطاقة المتجددة واثنت على الجهود التي قامت بها الدولة لاستضافة الوكالة الدولية للطاقة المتجددة.

وأشارت إلى استعداد ألمانيا الكبير لتوفير فرص استثمارية جاذبة وامكانيات لوجسيتة متطورة للامارات وازالة معوقات التجارة الحرة بين البلدين التي يتم مناقشتها منذ اكثر من 18 عاما مع الدول الخليجية حيث اعتبرت انه في هذه الفترة اتجهت دول الخليج الى مد الجسور وتعزيز العلاقات التجارية مع الدول الاسيوية التي أبدت مرونة فيما يتعلق باتفاقيات التجارة الحرة.

التدريب والتعليم

وبالحديث عن القطاع الأكاديمي، أشارت ميركل إلى ما تتمتع به الجامعات الألمانية من خبرات أكاديمية متفوقة، مؤكدة استعداد هذه الجامعات تقديم عروض مجدية في مجال التدريب والتعليم مما من شأنه الإسهام في تعزيز المستوى الأكاديمي في دولة الامارات.

وقالت المستشارة الالمانية انها معجبة جدا بالنظام والنهج الذي تتبعه دولة الامارات في عملية التطوير والتحسين، مؤكدة على ضرورة رفع وتيرة التنسيق والتعاون بين البلدين واستكشاف انجع فرص التعاون بينهما للارتقاء بالعلاقات الثنائية بين البلدين الى أعلى مستوياتها.

ومن جانبه أكد معالي سلطان المنصوري وزير الاقتصاد على أهمية هذا اللقاء التاريخي الذي حظي باهتمام بالغ من المسشتارة ميركل، مما يعتبر تأكيداً واضحاً على مدى عمق ومتانة العلاقة المتميزة التي تجمع دولة الامارات وألمانيا. إضافة إلى ما يحمله هذا اللقاء من مدلولات واضحة على المكانة المتميزة التي تحتلها دولة الإمارات العربية المتحدة على خارطة الاقتصاد الدولية ومدى ثقة الدول الكبرى باقتصادها في كونه منصة استراتيجية لكبرى المشاريع الاستثمارية العالمية.

العمل المشترك

وقال معاليه ان التطورات والمتغيرات الاقتصادية التي يشهدها العالم اليوم وتحديداً في ظل الأزمة المالية العالمية تحتم على البلدين تعزيز أطر العمل المشترك وتوحيد الجهود ورفع وتيرة التعاون في مختلف المجالات والقطاعات، وذلك بهدف مواجهة هذه التحولات الاقتصادية بكفاءة عالية والاستفادة في الوقت نفسه من المقومات الضخمة التي يمتلكها الاقتصاد الوطني في كلا البلدين مثل البيئة الاستثمارية الجاذبة والسياسات الاقتصادية المرنة التي ترتكز على التنوع والانفتاح.

وأشار معاليه إلى أنه في ظل القيادة الرشيدة لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة، وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، تمكنت الامارات من امتلاك اقتصاد يعد من أكثر الاقتصادات تنافسية وديناميكية في العالم.

بيئة استثمارية

وقال:نحرص في دولة الامارات على تطوير المنظومة التشريعية المواكبة للتطورات الاقتصادية التي نشهدها في مختلف المجالات والقطاعات والتي تعزز من أداء البيئة الاستثمارية حيث نقوم بتطوير اكثر من أربعة عشر مشروع قانون اهمها قانون الاستثمار والشركات والصناعة وحقوق الملكية الفكرية وحقوق المستهلك التي من شأنها توفير بيئة مرنة وآمنة للمستثمرين من مختلف انحاء العالم.

وأطلع معاليه المستشارة الالمانية على نتائج الاجتماع الثامن للجنة الاقتصادية الاماراتية الالمانية المشتركة والتي تمهد لعهد جديد من العلاقات الاقتصادية المتميزة والمتينة مع ألمانيا وتساهم في دعم التوجهات الاقتصادية لكلا البلدين الى جانب الاستفادة القصوى من المقومات الاقتصادية التي يمتلكها البلدان حيث خلصت النتائج إلى التركيز على تعزيز اطر التعاون المشترك في القطاعات الاقتصادية ذات الاهتمام المشترك وعلى رأسها التجارة والاستثمار والمشاريع الصغيرة والمتوسطة والتكنولوجيا والابتكار وحقوق الملكية الفكرية والصناعة والطيران والتعليم واقتصاد المعرفة.

التنمية الاقتصادية

وفي مجال المشاريع الصغيرة والمتوسطة حيث تمتلك المانيا خبرة واسعة في هذا المجال تم توقيع مذكرة تفاهم لتعزيز اطر التعاون وتبادل الخبرات في هذا القطاع الحيوي بما ينسجم مع توجه الحكومة للارتقاء باداء قطاع المشاريع الصغيرة والمتوسطة ليصبح داعماً رئيسيا للتنمية الاقتصادية في الدولة. ولا شك أن مجلس الأعمال الالماني الاماراتي المشترك الذي تم تأسيسه العام الماضي سيلعب دورا محوريا في تبادل الخبرات والمشاريع الاستثمارية في قطاع المشاريع الصغيرة والمتوسطة في كلا البلدين.

وحول التعاون في اقتصاد المعرفة الذي يعتبر هدفا استراتيجياً للحكومة الاتحادية قال معاليه الى انه تم الاتفاق على تبادل الخبرات والمعلومات والتقنيات الداعمة لمفهوم اقتصاد المعرفة مع ألمانيا خاصة وأن دولة الامارات تمتلك بنية تحتية متكاملة تعد الأولى من نوعها على مستوى المنطقة من ناحية التطور والحداثة ومؤهلة لتلبية متطلبات اقتصاد المعرفة بأفضل صورة ممكنة.

وحول تعزيز اطر التبادل التجاري اشار معاليه الى انه نظراً لنمو معدلات التبادل التجاري الملحوظ بين البلدين خلال الاعوام الأخيرة أعلمنا الجانب الالماني بتوجهاتنا الرامية الى خلق توازن وتناغم في العلاقة التجارية مع المانيا من خلال زيادة الصادرات الاماراتية الى المانيا عبر مجموعة من المبادرات والحوافز الفعالة.

وفيما يخص التعاون في القطاع السياحي قال معاليه انه تم الاتفاق على تبادل الخبرات واطلاق برامج مشتركة للترويج السياحي في كلا البلدين بالاضافة الى تبادل المعلومات حول الفرص الاستثمارية في القطاع السياحي.

الأجواء المفتوحة

أما في مجال الطيران المدني فأشار معالي المنصوري الى انه تم الاتفاق على ضرورة تطبيق سياسة الأجواء المفتوحة وضمان الحرية الخامسة للناقلات الوطنية وتكثيف الرحلات من دولة الامارات الى كافة المدن الالمانية. كما توجه معاليه الى الجانب الألماني بالنظر في مسألة السماح للشركات الامارتية بتسيير رحلاتها الى مطارات المدن الألمانية ذات الأهمية مثل برلين.

واوضح معاليه الى انه تم الاتفاق على بذل كافة الجهود الضرورية لاعادة احياء المفاوضات الخاصة باتفاقيات التجارة الحرة بين دول مجلس التعاون والاتحاد الاوروبي والعمل على انهائها في اقرب وقت ممكن لكونها ستضمن العديد من الفرص بالنسبة لمجتمع الاعمال في كلا البلدين.

وترأس أعمال الاجتماع الثامن للجنة الاماراتية الألمانية الاقتصادية المشتركة معالي المهندس سلطان بن سعيد المنصوري والدكتور بيرند بفافنباخ وزير الدولة للاقتصاد والتكنولوجيا عن الجانب الألماني وبحثت اللجنة تعزيز اطر التعاون في مختلف القطاعات الاقتصادية في كلا البلدين أهمها المشاريع الصغيرة والمتوسطة والطيران المدني والتكنولوجيا واقتصاد المعرفة والطاقة المتجددة والابتكار والنقل الجوي والصناعة.

وتم توقيع أكثر من 23 اتفاقية بين البلدين أبرزها مذكرة تفاهم حول تطوير التعاون الاقتصادي والتقني بين البلدين واتفاقية التعاون الاقتصادي والفني واتفاقية النقل الجوي.

ويعتمد اقتصاد ألمانيا على التصدير الخارجي بنسبة 62% مما أدى إلى تأثره بتداعيات الأزمة المالية العالمية وخاصة خلال العام 2009 الذي شهد إفلاس آلاف الشركات والبنوك مع ارتفاع عدد العاطلين عن العمل، حيث ترى الحكومة الألمانية أن الاقتصاد الألماني اخذ بالتعافي والعودة إلى وضعه الطبيعي بعد أن شهد خلال العام الماضي انكماشا اقتصاديا حاداً.

وتؤكد وزارة الاقتصاد الألمانية أن الاقتصاد الألماني قد تجاوز تداعيات الأزمة المالية العالمية إذ تتوقع أن يحقق الاقتصاد نموا خلال العام الجاري بنسبة تصل إلى 4,1% مقابل توقعات ببلوغ النمو خلال العام القادم 2011 حوالي 6,1% وان معدل النمو خلال الفترة من 2012-2014 سيصل إلى 75,1%.

.. وتفتتح محطة لتزويد السيارات بالغاز

قامت المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل أمس بافتتاح محطة مدينة خليفة أ لتزويد المركبات بالغاز الطبيعي كوقود بديل وذلك في اطار زيارتها للدولة.

وحضر الافتتاح معالي يوسف عمير بن يوسف الأمين العام للمجلس الأعلى للبترول الرئيس التنفيذي لشركة بترول أبوظبي الوطنية /أدنوك/ و عبدالله بن ناصر السويدي نائب الرئيس التنفيذي لشركة أدنوك ومحمد أحمد المحمود سفير دولة الإمارات العربية المتحدة في ألمانيا و عبدالله سالم الظاهري مدير عام أدنوك للتوزيع و عبد العزيز عبدالله العامري نائب الرئيس التنفيذي للمشاريع الكبرى في شركة أبوظبي لصناعات الغاز المحدودة /جاسكو/ وأعضاء الوفد الألماني الزائر إلى جانب عدد كبير من مسؤولي مجموعة شركات أدنوك.

وتأتي مبادرة استخدام الغاز الطبيعي كوقود بديل للمركبات في إمارة أبوظبي انطلاقا من توجيهات القيادة الرشيدة لإمارة أبوظبي بتعزيز جهود حماية البيئة من التلوث والمحافظة على المواد الطبيعية ولتلبية الدعوة لتعزيز الشراكة الاستراتيجية مع ألمانيا.

فقد تم الاتفاق مع شركة باور جروب وهي الشركة الألمانية العالمية المتخصصة في مجال محطات الغاز الطبيعي للمركبات لتزويد الشركة بالعدد الاضافي من الضواغط ومضخات الغاز على أن تشمل هذه الاتفاقية أعمال التصميم والهندسة والتشغيل المبدئي للمضخات والضواغط لعدد 12 محطة إضافية بمواقع شركات أدنوك في كل من حبشان وعصب والرويس والعين ومحطات رئيسية خاصة لسيارات الأجرة وحافلات النقل العام ومواقع أخرى متفرقة مختارة والتي تمثل المرحلة الثانية للمشروع.

وتجسيدا لهذه الاستراتيجية وبتوجيهات من شركة ادنوك فقد تضافرت جهود كل من شركتي أبوظبي لصناعات الغاز المحدودة /جاسكو/ وشركة ادنوك للتوزيع بتنفيذ المرحلة الاولى لهذا المشروع البيئي الاقتصادي والتي اشتملت على انشاء سبع عشرة محطة لتزويد المركبات بالغاز الطبيعي موزعة بشكل استراتيجي منها احدى عشرة محطة في مدينة ابوظبي الكبرى ومحطتان في مدينة العين اضافة لعدد اربع محطات في امارة الشارقة بالاضافة لانشاء تسع ورش متخصصة لتحويل المركبات للعمل بالغاز الطبيعي. ومن المتوقع الانتهاء الكلي من تنفيذ تلك المرحلة في الربع الثالث من العام الجاري 2010.

جولة

المستشارة الألمانية تزور موقع مدينة مصدر

زارت المستشارة الالمانية أنغيلا ميركل والوفد المرافق لها امس مقر شركة أبوظبي لطاقة المستقبل «مصدر» للتعرف على الخطوات العملية التي تم تنفيذها لإقامة وإنشاء أول مدينة في العالم على مساحة ستة كليو مترات خالية من الكربون.

وكان في استقبال المستشارة الالمانية الدكتور سلطان أحمد الجابر الرئيس التنفيذي لشركة أبوظبي لطاقة المستقبل «مصدر» وعدد من الخبراء والعاملين بالشركة حيث رافقها في جولة داخل مبنى معهد مصدر للعلوم والتكنولوجيا الذي يعد أول المشاريع العلمية والبحثية التي يجري تنفيذها داخل مدنية مصدر والمزمع افتتاحه خلال شهر سبتمبر المقبل لاستقبال الطلبة والباحثين والدارسين.

وأكد الدكتور الجابر فى كلمه له عمق وقوة العلاقات التي تربط مبادرة مصدر مع جمهورية ألمانيا الاتحادية والتعاون البناء والمثمر بين كل من أبوظبي وألمانيا فى مجالات وعلوم الطاقة الجديدة والمتجددة.

ورحبت هيلين بيلوسى المدير العام للوكالة الدولية للطاقة المتجددة إيرينا بزيارة المستشارة الالمانية لمدينة مصدر، مؤكدة على أهمية الدور الذي تلعبه الامارات وأبوظبي فى دعم ومساندة وكالة إيرينا فى عملها خلال المرحلة الحالية .... مشيدة بالدعم الكبير والمتواصل من مصدر للوكالة فى عملها حيث من المقرر أن يكون للوكالة مقردائم لها داخل مصدر.

ومن جانبها أشادت المستشارة الالمانية في كلمة لها بالدور الكبير والحيوي الذي تلعبه مبادرة مصدر فى إيجاد وابتكار حلول عملية وعلمية للتقليل من الاعتماد على الطاقة التقليدية واللجوء للطاقات المتجددة والبديلة .... مشيرة إلى أن ألمانيا والشركات الالمانية على أتم الاستعداد للتعاون والشراكة مع مبادرة مصدر فى كافة جوانبها لما فيها الخير والمنفعة للعالم بأسره.

وداع

ميركل تغادر البلاد

غادرت البلاد امس المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل بعد زيارة للدولة التقت خلالها صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة، حفظه الله، والفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة.

وكان في مقدمة مودعيها في المطار سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم في المنطقه الغربية.

كما كان في الوداع معالي سلطان المنصوري وزير الاقتصاد ومحمد أحمد المحمود سفير الدولة لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية وكلاوس بيتر براندس سفير جمهورية ألمانيا الاتحادية.