قوبل الظهور الأول للممثلة البريطانية كاثرين زيتا جونز(40 عاماً) على مسرح برودواي الأميركي، بآراء متباينة. وكتبت صحيفة (دايلي ميل) أنه على الرغم من الظهور الساحر لجونز خلال أمسية العرض الأول للمسرحية الغنائية (ليتيل لايت ميوزيك)، وصوتها المثير، إلا أن تمثيلها جاء مخالفاً للتوقعات.

وكتبت ناقدة في صحيفة (غارديان): (إن جونز تستطيع الغناء والتمثيل، لكنها لا تستطيع القيام بهما في الوقت ذاته). بينما ذكر ناقد آخر في الصحيفة ذاتها أن أداءها كان أفضل في المشاهد الهادئة، وكانت مقنعة خلال تقديمها أشهر أغنية للمسرحية (سند إن ذي كلاونز).

(د ب أ)