أعلن مكتب رئاسة الحكومة البريطانية (داوننغ ستريت) أمس أن رئيس الوزراء غوردون براون أجرى شخصياً اتصالاً هاتفياً، واعتذر إلى والدة جندي قُتل في افغانستان اتهمته بعدم احترامها بسبب تهجئته كنيتها بشكل غير صحيح في رسالة تعزية وجهها لها.

ودافع داوننغ ستريت عن قيام براون بكتابة رسالة تعزية عاجلة بخط يده إلى جاكي والدة الجندي جيمي جانس (20 عاماً) الذي قُتل بانفجار في افغانستان في اكتوبر الماضي.

وقال مكتب رئاسة الحكومة البريطانية في بيان :(إن رئيس الوزراء (براون) لا يخطئ عن دراية في تهجئة اسم أي شخص، وكانت صحيفة (الصن) نشرت الرسالة التي كتبها براون بخط يده إلى والدة الجندي جيمي، وعلّمت على الأخطاء الإملائية التي ارتكبها.