تبنت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، والتي حضرت مؤتمر «ديربان 2» لمكافحة العنصرية في جنيف بالإجماع البيان الختامي للمؤتمر، ودعت لمكافحة التعصب والتمييز العنصري، متجاهلة أي إشارة إلى إسرائيل.
والنص الذي اعتمد هو ذات النص الذي وافقت عليه 189 دولة مطلع الأسبوع الجاري، والذي يستند إلى البيان الختامي لمؤتمر «ديربان 1» في جنوب إفريقيا العام 2001.
إلا أن هذه النسخة أصغر من النصوص السابقة، حيث حذفت أكثر الأبواب والعبارات إثارة للجدل، ولا تحتوي هذه النسخة على إشارة لجرائم إسرائيل، ولم تحد بشكل مباشر من حرية التعبير عن طريق الحد من نقد الأديان، وهو ما كانت بعض الدول الغربية ترفضه، إذ آثر البيان صيغة إدانة معاداة الإسلام والعرب بدلاً من صيغة ازدراء القيم الإسلامية.
وكان مقرراً أن يحال البيان الختامي على التصويت الجمعة، وهو اليوم الأخير للمؤتمر، لكن الدبلوماسيين قرروا أن تتم هذه العملية اليوم الأربعاء غداة كلمة الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد عن عنصرية إسرائيل.