خصص قسم شؤون المحامين والخبراء والمترجمين شاشات في برنامج المحاكم خاص بطلب المترجمين في مختلف الأقسام والإدارات وقاعات المحاكمة.
وأكد عدنان أحمد الحمادي رئيس قسم شؤون المحامين والخبراء والمترجمين أن القسم يسعى لتقديم خدمات متميزة تلبي احتياجات وتوقعات كافة المستفيدين من خدمات الترجمة في الوقت والظرف المناسبين حيث يمكن البرنامج المستفيدين من عملية الترجمة من طلب المترجمين بشكل سهل يمكن من خلاله تحديد المكان والزمان واللغة والأهمية ليتم على أساسها تحديد الأولويات عملية الترجمة.
وأضاف الحمادي أن القسم بالتعاون مع إدارة تقنية المعلومات تم إدراج الشاشات لجميع المستفيدين من الخدمة في المحاكم وقد باشر القسم بإرسال بريد الكتروني يبين خطوات استخدام الشاشة، وأكد أن استخدامها يضمن للقائمين عليها توثيق وتنظيم ومتابعة كافة الطلبات ضمن إطار الكتروني سريع وفاعل. وقال عبدالله العوضي رئيس شعبة شؤون المترجمين أن الوضع السابق لطلب المترجمين كان يتم عن طريق الهاتف أو الحضور شخصيا أو التواجد في قاعات المحاكم للاستعانة بهم عند اللزوم فيما يضمن البرنامج الجديد توفير الوقت والجهد لكافة الأطراف المستفيدة من الخدمة.
(البيان)